Thursday, May 24, 2018

Спецпроекты :       Voenkor   

 
Home / Вся лента новостей  / Папа Римский выступает за изменение слов молитвы «Отче наш»

Папа Римский выступает за изменение слов молитвы «Отче наш»

Папе Римскому Франциску не понравилась строчка в нынешнем общепринятом переводе христианской молитвы «Отче наш» и он считает, что слова стоит поменять.

По мнению понтифика, фраза «Не введи нас во искушение» в нехорошем переводе «делает намёк на то, что Бог провоцирует на искушение». И поэтому он пользуется собственным вариантом, который звучит так:

«Не позволь нам поддаться искушению».

ПОДЕЛИТЬСЯ


2 комментария
  • Alexander 10.12.2017

    Ничего подобного! Слова «Не введи во искушение» трактуются именно так как написаны. То есть, Бога просят не предать нас, грешных, во искушение. А искушает дьявол, понятное дело. То есть просьба за наши грехи не отдать нас нечистому, чтобы тот не получил право нас искушать.
    Католики изменили литургию и причастие. Кровью Христовой не причащают, только пресные облатки выдают. Результат в изменении веры налицо.
    Теперь собрались менять и слова Спасителя… Следующим будет Символ веры?
    А что, они могут. Англиканская «епископша» вот уже предложила кресты снимать, чтобы мусульман не обидеть…




    0



    0
  • у 12.12.2017

    Он всех христиан дебилами считает что ли?




    0



    0

POST A COMMENT