Посольство РФ не удовлетворено ответом журнала Focus

Посольство России в ФРГ осталось не удовлетворено ответом главного редактора журнала Focus Роберта Шнайдера в связи с оскорблением в адрес Владимира Путина, заявил в среду пресс-атташе посольства Денис Микерин.

«Главный редактор журнала Focus Роберт Шнайдер своевременно дал ответ, за что я благодарю его. Однако он не оправдывает наших ожиданий на нормальный диалог в медиасреде на равных, возможно, критический, но конструктивный, исполненный уважения и ответственности. Но мы не теряем надежды», — заявил Микерин на своей странице в Facebook.

Дипломат подчеркнул, что посольство по-прежнему ждет официальных извинений со стороны редакции журнала.

Ранее пресс-секретарь журнала Алис Вагнер заявила, что немецкое слово Hund (прямой перевод — «собака») равносильно выражению harter Hund (что можно перевести как «крепкий орешек») и журнал не собирался оскорбить Путина.