Греция проводит молодёжный форум по языкам

  
0

Греция проводит молодёжный форум по языкам

 

Средства коммуникации мирового сообщества опираются в основном на знание языков, качественный перевод, взаимодействие разных культур между собой. На седьмом Международном научно-образовательном форуме «Языки. Культуры. Перевод», собравшем в греческих Салониках молодых исследователей-филологов, переводчиков, намерены расширить и углубить межкультурные взаимосвязи стран. Пройдёт знаковое собрание с 29 июня по 4 июля.

 

Инициатором проведения форума стали представители Высшей школы перевода МГУ имени Ломоносова при полной поддержке Центра русского языка и русской культуры Фракийского университета имени Демокрита, более известного как Русский центр. Он был открыт при содействии фонда «Русский мир», а также ряда греческих и российских организаций.

 

Учёное собрание планирует обсудить в ходе мероприятия ряд вопросов современного межъязыкового и межкультурного взаимодействия мирового пространства. К участию в семинарах, дискуссиях и круглых столах привлечены знаковые известные исследователи основ и особенностей в сфере перевода, лингвисты, филологи, преподаватели школ и вузов из разных государств мира.

 

Одним из основных вопросов и направлений форума станет положение русского языка в современном мировом сообществе. Участники рассмотрят внедренные и осуществляемые, а также отложенные на время и нереализованные возможности популяризации русского языка, увеличение его изучения вне постсоветского пространства. Будут обсуждаться актуальные вопросы современного перевода произведений русской литературы (классики и современной прозы) на иностранные языки. Причём основным мотивом обсуждения в этом случае будет актуальность интерпретации текста переводчиками, допустимости вольного переводного приёма.

 

Только стающие на крыло и пытающиеся себя зарекомендовать в сфере языкознания и перевода молодые учёные, принимающие участие в форуме, помимо лекций ведущих специалистов областей смогут поделиться собственными наработками и исследованиями, получить квалифицированные советы коллег. В рамках форума откроют мастерские переводчиков, проведут конкурсы и викторины на знание русского языка и культурного наследия России.

 

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Читайте нас на
Присоединяйтесь к нам на нашем канале!

Для того чтобы оставить комментарий, регистрация не требуется

Читайте также:

Ракетчики Балтийского флота под Калининградом поели драники из бульбы Мария Коледа   Соединение ракетчиков армейского корпуса Балтийского флота, расположенное под Калининградом, провело День белорусской кухни. Таким образом, военные приобщились к гастрономическим изыскам соседней республики.   Как […] Facebook не смог отклонить многомиллионные штрафы РКН Мария Коледа   Администрация социальной сети Facebook не смогла оспорить через суд назначенные ей штрафы на общую сумму 26 млн руб. Решение об отклонении апелляции было принято в Таганском районном суде Москвы в среду, 28 июля. […] Опрос: жители Одессы ответили о своей принадлежности к русскому народу Мария Коледа   Национальные отношения на Украине всегда были поводом для вопросов, а после госпереворота 2014 года они приобрели критическую остроту. Недавно подписанный президентом Владимиром Зеленским указ «о коренных народах», […] Умер Пётр Мамонов Дмитрий Салов   Актёр и музыкант Пётр Мамонов умер на 71-м году жизни от осложнений коронавирусной инфекции. Об этом сообщается на его странице в Facebook.   Мамонов заболел коронавирусом две недели назад. С 1 июля он находился в […] МИД Южной Кореи: сограждане должны покинуть территорию Афганистана Мария Коледа   Министерство иностранных дел Южной Кореи обратилось с призывом к согражданам незамедлительно покинуть Афганистан, причём сделать это до конца июля. Связано это с ухудшением ситуации в государстве после вывода войск […] Ушёл из жизни Владимир Меньшов Мария Коледа   Очередная потеря в сфере культуры, на 82-м году жизни ушёл из жизни знаменитый советский и российский кинорежиссер и актер, лауреат премии «Оскар» и народный артист России Владимир Меньшов. В сообщении администрации […]
Наверх Наверх

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: