На совет украинского общества выброшено приглашение к обсуждению проекта нового правописания, подготовленного некой рабочей группой «Украинской национальной комиссии по вопросам правописания». Такое сообщение появилось в среду, 15 августа, в пресс-службе Минобразования.
Помимо сообщения с приглашением на сайте размещен непосредственно сам проект нового правописания объёмом в более 210 страниц.
Ведомство подчеркивает, что разработчики нововведения хотели учесть в данном проекте самые свежие явления в языке, распространившиеся в разносторонних сферах жизни.
Чтобы проиллюстрировать примерами, отметим, в проекте разрешат использовать букву «и» в начале слова перед согласными «н» и «р», в начале глагола и́кать. Также можно будет использовать существительное «iкавка» (икота — прим. ред.. И совсем уж абракадабру предлагают в следующем: в начале иностранных слов типа «ийбен», ич-оба (если честно, так и не поняли значения данной новизны — прим. ред.).
В новомодном проекте намерены санкционировать букву ґ (отличительное гэканье в мове дает именно она), чтобы передавать иностранный звук [g] в фамилиях ти).па Ґе́те, Ґулліве́р, Ва́ско да Ґа́ма (однако оставят форму написания с обычным «г»).
Также компромиссно предлагают использовать букву «ф» в словах греческого происхождения.
Слово «пів» (пол-) намерены писать отдельно от существительных, если речь идет о половине чего-нибудь (пів години, пів Києва). Если же слово «пів» имеет одно значение с существительным, то написание будет слитным.
Пока всё вышеназванное не навязано в обязательном порядке, киевские чиновники МОН предлагают присылать отзывы и пожелания до 15 сентября текущего года. Для связи с секретарём «Украинской национальной комиссии по вопросам правописания Шевченко Ларисой Леонидовной представлен электронный адрес: larisa_shevchenko@ukr.net. Хотите поучаствовать в цирке мовной грамматики, пишите, хоть посмеётесь.
Для того чтобы оставить комментарий, регистрация не требуется