Сводка событий в Сирии и на Ближнем Востоке за 11-12 мая 2022 г.

  
1

Сводка новостей прошедших суток о ключевых событиях в странах Ближнего Востока и Северной Африки: Сирии, Израиле, Турции, Иране, Ираке, Йемене, Египте и Саудовской Аравии.

Сообщения мировых новостных агентств, арабских и западных источников, включая пользователей социальных сетей. В обзорах представлены военные карты, фотографии и видео наиболее значимых событий.

 

СИРИЯ

Постоянный представитель САР при отделении ООН и других международных организациях в Женеве Хусам-эд-Дин Аляа заявил, что содействие Совета по правам человека в урегулирование украинского кризиса требует отказа от политики игнорирования систематических нарушений прав человека и зверств, совершаемых против жителей Донбасса, также признание того, что введение незаконных принудительных мер в отношении России и снабжение Украины оружием и наемниками подтверждает усилия западных стран по эскалации кризиса.

Выступая на заседании Совета по правам человека в Женеве, Аляа подчеркнул, что проведение специальной сессии Совета по Украине менее чем через два месяца проходит в контексте систематических действий Запада, направленных на клевету против России и выполнение программ по эскалации ситуации на Украине и препятствование мирному процессу, что противоречит роли Совета в защиту прав человека.

 

В ходе встречи с президентом Международного комитета Красного Креста Петером Маурером губернатор провинции Хасаке Гассан Халиль подтвердил готовность служб предоставить все необходимые условия для выполнения миссии МККК в области оказания чрезвычайной гуманитарной помощи, которая будет способствовать улучшению условий жизни населения провинции.

Халиль указал, что провинция страдает от незаконного присутствия американских и турецких оккупантов в регионе и нарушений, совершаемых боевиками в отношении жителей. Он отметил, что захват и разрушение служебных зданий и помещений создают трудности для необходимого обслуживания гражданского населения.

По его словам, большинство школ не работает из-за того, что связанные с американцами SDF захватили их, тем самым лишив образования тысячи учеников и студентов. Это произошло после разрушения оккупационной авиацией США нескольких зданий университета «Аль-Фурат» и домов граждан под предлогом преследования беглецов из тюрьмы «Санавия Ас-Синаия».

Касаясь проблем здравоохранения, Халиль заявил, что большинство государственных больниц, которые раньше предоставляли медицинские и лечебные услуги бесплатно, теперь не работают из-за того, что их также занял «Касад», оставив население без врачебной помощи.

Кроме того, губернатор призвал прекратить нарушения со стороны турецких оккупантов и присвоить нейтральный статус водонасосной станции «Аллюк», поскольку она является единственным источником питьевой воды. Наемники турецких оккупантов намеренно нападают на нее и крадут предназначенную для ее работы электроэнергию, как и воду для сельскохозяйственных нужд. Из-за этих действий миллионы жителей региона страдают от нехватки воды.

Халиль указал на опасность лагерей и тюрем, расположенных в провинции Хасаке, призвав найти решение этой проблеме. Необходимо отделить мирных беженцев от террористов, потому что они представляют большую опасность, если что-то выйдет из-под контроля.

 

Вооруженные силы Израиля нанесли ракетный удар по окрестностям города Хадер в провинции Эль-Кунейтра, сообщает 11 мая телеканал «Аль-Ихбария». Отмечается, что пострадавших в результате удара нет.

 

Компания Watergen передала разработанный ей инновационный генератор воды из воздуха лагерю беженцев в Ракке. Израиль и Сирия не поддерживают дипломатических отношений. Четыре миллиона внутренне перемещенных сирийцев живут на севере Сирии и страдают от отсутствия доступа к чистой воде, стабильному электричеству, здравоохранению и образованию.

Инфраструктура Ракки серьезно пострадала в результате гражданской войны в Сирии. Это, в сочетании с экстремальными погодными условиями, резко сократило запасы чистой питьевой воды. Миллионы сирийцев сталкиваются ограниченным доступом к питьевой воде, что является угрозой в сфере продовольственной безопасности. Согласно отчету Совета Безопасности ООН от 21 октября 2021 года, люди в северных и северо-восточных регионах Сирии по-прежнему не имеют надежного доступа к достаточным запасам воды по причинам как экологическим, так и антропогенным.

Генераторы Watergen производят чистую питьевую воду, которая станет заменой колодцам. Генератор был передан в Сирию благодаря сотрудничеству с Многоконфессиональным альянсом помощи сирийским беженцам (MFA), который обеспечил доставку генератора в рамках сложной логистической операции.

 

Компетентные органы провинции Алеппо обнаружили в центре города туннель, прорытый террористическими группировками от старого рынка Сук Аль-Халь на юге и до бывшей автостанции на севере города, на глубине до 3 метров и шириной в 2 метра.

Член исполнительного комитета провинциального совета Алеппо Кумейт Аш-Шейх в заявлении агентству САНА сообщил, что после обнаружения туннеля движение, ведущее к месту, было остановлено. Сотрудники гражданской обороны, инженерные подразделения и сотрудники ГИБДД провели осмотр туннеля, где обнаружили оставленные террористами взрывные устройства, которые были обезврежены и уничтожены.

Процесс урегулирования продолжается в провинциях Ракка, Дейр-эз-Зор и Алеппо, чтобы позволить разыскиваемым властями, дезертирам и уклонистам от службы в армии вернуться к нормальной жизни.

Корреспондент агентства САНА сообщил, что комитеты урегулировали положение нескольких десятков разыскиваемых лиц в рамках подготовки к их возвращению к нормальной жизни в своих районах.

Мирный житель застрелен турецкими пограничниками возле н.п. Муслим в районе Аль-Малькия на северо-востоке провинции Хасаке.

По сообщению очевидцев корреспонденту агентства САНА, пограничники турецкого режима открыли огонь по 30-летнему мужчине вблизи селения на реке Тигр. От полученного ранения он скончался на месте.

В последние годы аналогичные инциденты имели место и в других приграничных населенных пунктах с Турцией, в ходе чего погибли десятки человек.

Террористические группировки, связанные с оккупационными силами Турции, обстреляли из артиллерии населенные пункты на севере провинции Ракка.

Местные источники сообщили корреспонденту агентства САНА, что террористы при поддержке турецких оккупантов подвергли интенсивному артиллерийскому обстрелу селения Ад-Дибс, Сейда и окраины района Айн-Иса вблизи международной трассы М4, нанеся материальный ущерб и вызвав панику среди жителей.

В Сирии открыли памятник Герою России лётчику Роману Филипову, который погиб в сражении с террористами в 2018 году, сообщает RT.

«Это наша обязанность. Это наш святой долг — чтить память таких людей. Тех людей, которые безмерно подняли авторитет офицерского корпуса России во всём мире», — рассказал военнослужащий российской группировки в САР полковник Андрей Фёдоров.

3 февраля 2018 года при совершении облета зоны деэскалации Идлиб в Сирии российский штурмовик Су-25 под управлением Филипова сбили боевики.

Приземлившись после катапультирования в районе населенного пункта Телль-Дебес, подконтрольного террористам, Филипов, по сообщению Минобороны РФ, до последних минут жизни вел бой с экстремистами. Когда его взяли в окружение, летчик подорвал себя гранатой.

Майору Филипову посмертно присвоено звание Героя России. Он был похоронен с воинскими почестями на Аллее Славы на Коминтерновском кладбище в Воронеже.

 

ИЗРАИЛЬ

Посланник ООН по вопросам мира на Ближнем Востоке осуждает утверждение Израилем планов строительства более 4400 единиц жилья в поселениях в Иудее и Самарии.

«Продолжающееся расширение поселений еще больше укрепляет оккупацию, посягает на палестинские земли и природные ресурсы и препятствует свободному передвижению палестинского населения», — говорится в заявлении Тора Веннесланда.

Он добавил: «Я призываю израильские власти прекратить продвижение всей поселенческой деятельности и воздержаться от таких односторонних и провокационных действий, которые разжигают нестабильность и подрывают перспективы создания жизнеспособного и территориально целостного палестинского государства в рамках согласованного решения о двух государствах на основе соответствующих резолюций ООН, международного права и двусторонних соглашений».

 

Журналистка, репортер телеканала Катара Al Jazeera Ширин Абу Акле в среду, 11 мая, была застрелена военными Израиля на Западном берегу реки Иордан. Рассказали о трагедии на самом телеканале, помимо этого, информацию подтвердил палестинский Минздрав.

«Сегодня утром, в среду, корреспондент Al Jazeera Ширин Абу Акла была убита от открытого по ней израильскими оккупантами огня с использованием боевых патронов, когда она освещала штурм города Дженин на оккупированном Западном берегу» — говорится на сайте телеканала.

В министерстве здравоохранения отметили, что Ширин, которая освещала армейский рейд в лагере беженцев в Дженине, скончалась от полученного огнестрельного ранения в голову.

Израиль способен провести тщательное и всестороннее расследование гибели, имевшей американское гражданство журналистки телеканала Al Jazeera Ширин Абу Акили. Об этом заявил в среду на брифинге руководитель пресс-службы Госдепартамента США Нед Прайс.

Представитель Госдепа при этом добавил, что он «уверен, что палестинцы также проведут свой собственный обзор».

Репортер получила смертельное ранение в голову, когда освещала армейский рейд, во время которого вспыхнули вооруженные стычки между израильскими солдатами и палестинцами. Кроме того, пострадал продюсер Al Jazeera Али ас-Самуди, состояние которого оценивается как стабильное. Как сообщила телестанция на своей странице в Twitter, оба были в бронежилетах с надписью «пресса» и в касках, когда попали под обстрел. По некоторым данным, журналистка была убита снайпером.

 

Миссия Палестины при ООН направила в адрес Совета Безопасности письмо с требованием провести международное независимое расследование гибели журналистки телеканала Al Jazeera Ширин Абу Акили. Об этом заявил в среду постоянный наблюдатель Палестины при ООН Рияд Мансур.

«От лица миссии Палестины при ООН мы направили три идентичных письма — в Совет Безопасности, генеральному секретарю и председателю Генеральной Ассамблеи — в которых мы выражаем осуждение и требуем проведения международного расследования», — сказал он.

Мансур подчеркнул, что Палестина не согласится на проведение совместного с Израилем расследования произошедшего. По его словам, израильская версия о том, что журналистка могла погибнуть от стрельбы, открытой палестинцами, является «фикцией и оторвана от реальности». При этом, как отметил палестинский наблюдатель, международное независимое расследование необходимо для того, чтобы исключить «скрытые повестки» и «докопаться до сути».

В израильской армии заявили, что изучают информацию о возможном ранении репортеров в ходе перестрелки между израильскими военными и вооруженными палестинцами в Дженине. В армейской пресс-службе не исключили, что журналисты пострадали от рук палестинских боевиков. Между тем премьер-министр еврейского государства Нафтали Беннет, выступая в среду в Кнессете (парламенте), отметил, что власти Израиля призвали палестинскую сторону провести совместную патологоанатомическую экспертизу и совместное расследование гибели Абу Акили, однако получили отказ.

Журналистка Абу Акиля родилась в Иерусалиме в 1971 году в известной христианской семье из Вифлеема. Она работала в разных СМИ, пока в 1997 году не перешла в Al Jazeera, где и оставалась вплоть до последнего момента.

 

ООН призывает провести расследование и привлечь к ответственности виновных в гибели корреспондента телеканала Al Jazeera Ширин Абу Акили, имевшей палестинское и американское гражданства. Об этом заявил в среду на брифинге заместитель представителя генерального секретаря ООН Фархан Хак.

«Спецкоординатор ООН по Ближнему Востоку Тор Веннесланд решительно осуждает убийство корреспондента Al Jazeera Ширин Абу Акили во время прямого эфира сегодня утром при освещении израильской операции на оккупированном Западном берегу реки Иордан. Он выражает глубочайшие соболезнования и желает скорейшего выздоровления ее коллеге, пострадавшему во время инцидента», — заявил Хак. Он отметил также, что «господин Веннесланд призвал к немедленному и тщательному расследованию и привлечению к ответственности виновных». «Журналисты никогда не должны становиться целью», — подчеркнул представитель ООН.

 

Арабские страны резко осудили гибель репортера телеканала Al Jazeera Ширин Абу Акили, убитой в среду утром при освещении столкновений между израильскими военнослужащими и палестинцами в лагере беженцев в Дженине на Западном берегу реки Иордан. Соответствующие заявления распространили в среду пресс-службы внешнеполитических ведомств, а также представителей руководства Алжира, Джибути, Египта, Иордании, Йемена, Катара, Кувейта, Ливана, Ливии и Сирии.

В заявлениях выражаются соболезнования родным и близким погибшей, а произошедшее называется «гнусным преступлением», «преднамеренным убийством», «вопиющим нарушением норм международного гуманитарного права» и «посягательством на свободу прессы». Так, президент Ливана Мишель Аун обвинил израильскую сторону в «насилии и агрессии, пренебрежении правами, жизнями и справедливостью», а МИД Кувейта призвал международное сообщество «начать расследование, чтобы привлечь виновных в этом отвратительном преступлении к ответственности перед международным правосудием».

 

Власти Израиля призвали в среду палестинскую сторону провести совместную патологоанатомическую экспертизу и совместное расследование гибели в лагере палестинских беженцев в городе Дженин на Западном берегу реки Иордан репортера телеканала Al Jazeera Ширин Абу Акили в ходе перестрелки между израильскими военными и вооруженными палестинцами. С таким заявлением выступил в среду в Кнессете (парламенте) премьер-министр еврейского государства Нафтали Беннет.

«Израиль призвал палестинцев провести совместную патологоанатомическую экспертизу и совместное расследование с использованием всех имеющихся документальных данных, чтобы установить истину. Как уже было сказано, палестинцы отказываются, и я ожидаю от них сотрудничества и в особенности не препятствования расследованию», — сказал премьер.

Беннет отметил, что «Палестинская [национальная] администрация поспешила обвинить в случившемся Израиль», а ее глава Махмуд Аббас «выдвинул необоснованные обвинения в адрес Израиля еще до начала расследования». «По имеющимся у нас предварительным данным, с большой долей вероятности журналистка погибла от огня палестинских боевиков, но, чтобы выяснить истину, мы должны провести настоящее расследование», — добавил он.

По словам израильского премьера, «палестинцы на данном этапе препятствуют этому (совместному расследованию — прим. ТАСС)». «Выяснить истину без настоящего расследования не удастся», — добавил он и выразил сожаление в связи с гибелью журналистки.

Беннет заявил, что «операция в Дженине, проведенная сегодня ночью, является частью действий, направленных на блокирование волны террора и возвращение безопасности гражданам Израиля». «В ходе операции палестинские боевики открыли неприцельный, неконтролируемый, беспорядочный огонь. Наши силы ответили огнем в сторону источников стрельбы и делали это, насколько возможно, прицельно и ответственно», — заверил премьер.

Израильские силовики с 10 апреля проводят масштабные операции по противодействию террору на Западном берегу в ответ на серию терактов, в результате которых в Израиле с конца марта были убиты 19 человек. Армейская пресс-служба сообщала о многочисленных перестрелках израильских военных с вооруженными палестинцами во время рейдов; по ее информации, на Западном берегу арестованы десятки подозреваемых в террористической деятельности.

«События в Дженине следует рассматривать в широком контексте: в течение последних двух месяцев израильские граждане подвергаются кровавым террористическим атакам. Палестинские террористы раз за разом отправляются убивать израильтян, и это их изначальное намерение», — заявил Беннет с парламентской трибуны в среду. «Мы полны решимости продолжать действовать до тех пор, пока цель не будет достигнута», — добавил он, отдельно указав, что «сегодня ночью силы Армии обороны Израиля начали масштабную операцию в северной части Западного берега в рамках усилий, предпринимаемых с тем, чтобы остановить кровавую волну террора».

 

Руководство Израиля несет всю полноту ответственности за гибель репортера катарского телеканала Al Jazeera Ширин Абу Акили. Об этом говорится в заявлении, распространенном в среду канцелярией президента Палестины Махмуда Аббаса.

«Израильское правительство несет полную ответственность за это отвратительное преступление, которое стало продолжением ежедневной политики оккупационных властей, проводимой против нашего народа, его земель и святынь, а также направленной на преследование журналистов с целью сокрытия правды», — отмечается в нем.

Al Jazeera назвала произошедшее «хладнокровным убийством», нарушающим «все международные законы и общепринятые нормы». В специальном сообщении в связи с гибелью ее сотрудника телестанция призвала международное сообщество осудить «израильские оккупационные силы за преднамеренное нападение» и привлечь их к ответственности.

 

Глава МИД Израиля Яир Лапид сообщил в среду, что палестинским властям предложено провести совместное патологоанатомическое расследование гибели репортера телеканала Al Jazeera Ширин Абу Акили в ходе перестрелки между военными и вооруженными палестинцами в лагере беженцев в городе Дженин на Западном берегу реки Иордан.

«Мы предложили палестинцам совместное патологоанатомическое расследование трагической смерти журналистки Ширин Абу Акили. Журналисты в зонах конфликтов должны быть защищены, и мы все обязаны выяснить истину», — распространила высказывания Лапида пресс-служба МИД еврейского государства.

«Силы безопасности Израиля будут продолжать действовать везде, где это необходимо, для предотвращения терроризма и убийств израильтян», — отметил глава внешнеполитического ведомства еврейского государства. Израильские силовики с 10 апреля проводят масштабные операции по противодействию террору на Западном берегу в ответ на серию терактов, в результате которых в Израиле с конца марта были убиты 19 человек. Армейская пресс-служба сообщала о многочисленных перестрелках израильских военных с вооруженными палестинцами во время рейдов; по ее информации, на Западном берегу арестованы десятки подозреваемых в террористической деятельности.

 

Посол Израиля в Вашингтоне Михаэль Герцог в своих замечаниях по поводу Авраамских соглашений сказал, что соглашения были действительно удивительным достижением и ключом к лучшему будущему в нашем регионе.

Об этом сообщает Jerusalem Post.

«Это теплый мир, а не просто холодный мир между правительствами», — сказал он.

На вопрос о шансах на то, что Саудовская Аравия присоединится к соглашениям, Герцог ответил: «Мы бы хотели, чтобы Саудовская Аравия присоединилась к Соглашениям Авраама». Он сказал, что это, возможно, должно происходить постепенно, но надеется, что это может быть достигнуто в свое время.

«Я думаю, что это хорошо для нас, для региона и для США», — добавил он. Говоря о перспективе возрождения ядерного соглашения 2015 года с Ираном, Герцог сказал: «Даже если сделка будет, Израиль не является ее частью, и мы сохраняем нашу свободу действий».

Он также задал вопрос о Ширин Абу Акле, журналистке Аль-Джазиры, которая была убита в Дженине в среду утром.

«Мы расследуем, что там произошло», — сказал Герцог. Он добавил, что ПА отказалась от совместного судебно-медицинского расследования.

Далее посол сказал, что, хотя до сих пор неизвестно, что произошло, «они уже вынесли приговор, обвиняя нас».

 

Прощание с Шерин Абу Акле.

Военные завершают первую неделю масштабных учений, в которых принимают участие почти все подразделения Армии обороны Израиля.

В течение прошедшей недели военнослужащие срочной службы и резерва отрабатывали действия в случае внезапных событий на нескольких театрах военных действий одновременно, с акцентом на защиту северной границы Израиля, сообщает ЦАХАЛ.

«Войска отрабатывали переход от рутины к чрезвычайным ситуациям в северном секторе, на ливанском и сирийском фронтах — параллельно с решением задач на других участках», — говорит начальник северного командования вооруженных сил Амир Барам.

Учения, получившие название «Огненные колесницы», планируется проводить еще в течение трех недель.

 

Власти Израиля смягчили правила въезда для иностранных туристов, в том числе россиян, с 20 мая. Об этом сообщает RATA-News со ссылкой на Министерство здравоохранения страны.

Согласно нововведениям, вылетающие в Израиль путешественники могут перед посадкой в самолет предъявить вместо ПЦР-теста результат исследования на антиген, полученный за 24 часа до отправления. Кроме того, иностранные граждане вне зависимости от прививочного статуса освобождаются от прохождения обязательного ПЦР-тестирования по прибытии в страну.

Отмечается, что решение об ослаблении мер было принято в связи с улучшением эпидемиологической обстановки в Израиле. Для въезда в страну российским туристам достаточно иметь медицинскую страховку, покрывающую лечение от COVID-19, а также заполнить декларацию здоровья за 48 часов до вылета.

 

ИРАН

Президент Ирана Эбрахим Раиси в четверг высказался против любых форм иностранного присутствия в регионе Западной Азии, особенно западных держав. Соответствующее заявление он сделал на совместной пресс-конференции с прибывшим в Тегеран с визитом эмиром Катара шейхом Тамимом бен Хамадом Аль Тани.

«Такое [иностранное] присутствие не приносит безопасность в регион, но, наоборот, подрывает ее, — цитирует президента телеканал Press TV. — Руководители, официальные лица и правительства стран региона должны знать, что любое вмешательство иностранных государств и представителей Запада наносит вред региональной безопасности. Во время переговоров мы обсудили главные проблемы региона, особенно проблему Йемена. Мы подчеркиваем, что блокада Йемена [возглавляемой Саудовской Аравией военной коалицией] должна закончиться и йеменцы должны получить возможность самостоятельно решать судьбу своей страны».

По словам Раиси, он также обсудил с эмиром Катара обстановку в Афганистане, отметив «необходимость создания там инклюзивного правительства, представляющего все этнические группы населения и политические течения, чтобы обеспечить устойчивую безопасность в этой стране». По мнению президента Ирана, визит эмира Катара станет поворотным моментом во взаимоотношениях двух стран и сыграет важную роль в развитии регионального и международного сотрудничества.

Со своей стороны эмир Катара подчеркнул, что «нынешние проблемы региона надо решать путем конструктивного диалога».

Стороны также выразили готовность произвести внушительные взаимные инвестиции.

Верховный лидер Исламской революции аятолла Али Хаменеи признал право иранцев на манифестации с требованием улучшения условий жизни, но заявил, что манифестанты не должны становиться орудием в руках недругов Ирана.

Это заявление стало первым официальным признанием, что в Исламской республике имеют место такие выступления. В последние дни появилась информация, что службы безопасности проводят аресты их участников, среди задержанных – учителя и рабочие.

Глава государства сообщил, что правительство готовит масштабную экономическую программу, и призвал сограждан, независимо от их политических взглядов, поддержать президента Эбрагима Раиси.

 

Иран будет импортировать не менее 7 миллионов тонн пшеницы в год до марта 2023 года, из-за продолжающийся второй год засухи, заявил председатель Зернового союза Ирана Кавех Заргаран, сообщает Reuters.

По оценкам Зернового союза Ирана, страна импортировала рекордные 8 миллионов тонн пшеницы в предыдущем году до марта 2022 года.

Внутреннее производство пшеницы в Иране может сильно варьироваться в зависимости от количества осадков, и страна в течение нескольких лет была самодостаточной в основных зерновых культурах. Иран входит в число стран Ближнего Востока, которые пострадали от засухи в прошлом году, увеличивая бремя импорта для государств в период роста мировых цен.

Импортеры теперь сталкиваются с дополнительными трудностями, поскольку кризис на Украине нарушил поставки зерна из Черного моря.

Иран также сталкивается с проблемой финансирования импорта из-за санкций США, которые он стремится снять путем переговоров по возвращению к ядерной сделке.

Прогнозируемый импорт пшеницы в предстоящем году войдет в общеиранский импорт в размере 25 миллионов тонн зерна, шрота и масличных культур, добавил Заргаран.

 

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) выразило обеспокоенность тем, что Иран не дал разъяснений по поводу возможной незаявленной ядерной деятельности, добавив, что его запасы обогащенного урана в 16 раз превышают лимит.

На прошлой неделе МАГАТЭ заявило, что продлило временное соглашение с Ираном до 24 июня, что позволило продолжить многие инспекции.

Об этом сообщает Israel National News.

В отчете говорится, что генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси обеспокоен тем, что технические обсуждения между агентством и Ираном не дали ожидаемых результатов, имея в виду обмен мнениями об объектах, где могла иметь место незаявленная ядерная деятельность.

Вывод сделан, несмотря на активные и целенаправленные усилия, предпринятые МАГАТЭ в апреле, чтобы «выйти из тупика» в отношении объектов.

МАГАТЭ заявляет, что результаты его инспекционной работы установили «четкие признаки того, что ядерный материал и/или оборудование, загрязненное ядерным материалом, присутствовали» в трех незадекларированных местах, причем большая часть рассматриваемой деятельности относится к началу 2000-х годов. Агентство также сообщило, что Иран не ответил на вопросы о четвертом объекте, где в период с 2002 по 2003 год мог находиться природный уран в форме металлического диска.

 

Иранское министерство по делам разведки арестовало двоих европейских граждан, которые якобы предприняли попытки дестабилизировать ситуацию в стране.

Сотрудники министерства следили за арестованными с момента их прибытия в страну. По данным ведомства, оба они являются разведчиками, планировавшими использовать местных жителей для создания кризисных ситуаций в Иране, — передает «Интерфакс» со ссылкой на иранское информационное агентство Tasnim.

Министерство по делам разведки Ирана сообщило об аресте европейцев на фоне визита в Тегеран главного переговорщика из Брюсселя Энрике Моры, прибывшего в иранскую столицу на переговоры о ядерном соглашении.

Информация о гражданстве арестованных не сообщается.

 

Иранская армия нанесли удары по базы и штабы террористов на севере Ирака, сообщило местное агентство Fars. Еще пятеро предполагаемых боевиков были задержаны. Членами какой организации они были, не уточняется.

Операцию провели сухопутные войска Корпуса стражей исламской революции (КСИР). Удары нанесли по базам и штабам в Эрбиле, столице Иракского Курдистана, передает Tasnim. Все объекты были уничтожены, их точное число не приводится. В КСИР утверждают, что террористическая ячейка также направила нескольких человек «для проведения диверсионных операций, направленных против безопасности» Ирана. Пятерых предполагаемых боевиков задержали в городе Бане на северо-западе Ирана.

 

ИРАК

Контртеррористическая служба Ирака объявила об уничтожении террориста и аресте других в ходе операций по обеспечению безопасности.

Иракские СМИ сообщили, что силы безопасности провели серию спецопераций. В селении Аль-Авашра в провинции Киркуку они устроили засаду на террористов, уничтожив одного из них, а другого арестовав.

В провинции Киркук силовики арестовали еще 7 террористов. Один боевик был задержан к юго-западу от Багдада.

 

Иракские военные самолеты F16 нанесли сокрушительные авиаудары по укрытию боевиков ИГ в районе Мосула, убив 8 террористов.

Третий полк 51-й бригады проводит крупномасштабную военную операцию к югу от Мосула.

 

ЕГИПЕТ

Американский законопроект NOPEC (No Oil Producing and Exporting Cartels Act), позволяющий администрации США подавать в суд против членов ОПЕК, — это дешевый шантаж со стороны Вашингтона. Такую мысль высказал египетский исследователь в сфере международных экономических отношений, бывший главный редактор газеты «Аль-Ахрам» доктор Ахмед ас-Сайед ан-Наггар.

В заявлении RT эксперт отметил, что, поднимая в очередной раз вопрос о принятии данного закона, США намерены отомстить за отказ стран-экспортеров отойти от формата ОПЕК+, направленного на поддержание баланса между мировыми спросом и предложением на нефть и препятствование обвалу цен.

«Члены организации, в том числе основные производители Персидского залива, отвергли глупую и невежественную американскую идею. Инициатива США требует от экспортеров ОПЕК компенсировать российские поставки, чтобы изолировать Москву и лишить ее возможности экспортировать энергоресурсы и получать свои доходы», — отметил Ан-Наггар.

По словам эксперта, глупость идеи заключается в том, что объему добычи российской нефти, составляющему около 11 млн баррелей в сутки, невозможно противопоставить простаивающие или свободные производственные мощности в странах ОПЕК. Экспортеры, в свою очередь, требуют поддержания цен на нефть.

«Заметно негласное недовольство шантажом, осуществлявшимся Соединенными Штатами против Саудовской Аравии в связи с делом об убийстве журналиста Джамаля Хашогги. Кроме того, мы видим разочарование эмиратцев тем, что Вашингтон симпатизировал Катару во время вспыхнувшего кризиса между двумя странами Персидского залива. В результате моральная победа Дохи, которую США сочли своим стратегическим союзником, вынудила арабские государства восстановить с ней отношения и остановить действовавшие против Катара санкции без каких-либо компенсаций и уступок», — отметил эксперт.

Касаясь вопроса сумасшедшего роста цен на нефть и газ, наблюдающегося в последние дни, Ан-Наггар объяснил, что в большинстве случаев это не связано с превышением предложения над спросом. На ситуацию скорее повлияли действия тех, кто проводит спекулятивные операции, преимущественно это американцы.

«Второй причиной стало лишение стран-импортеров российской нефти, причем в качестве наказания или мести. Это, в свою очередь, ведет к кризису, созданному собственноручно странами Запада против самих себя. Подобную образцово-поведенческую модель американо-немецкая писательница Барбара Такман назвала «маршем безумия» в одноименной книге, опубликованной в 1984 году», — добавил Ан-Наггар.

По мнению эксперта, если Соединенные Штаты хотят восстановить цены на нефть до уровня 75 долларов за баррель, они должны контролировать свои компании и спекулянтов. Особенно это касается тех, кто использует беспорядки и хаос и распространяет истерию и страх перед отсутствием поставок для того, чтобы сбыть принадлежащую им и хранящуюся в местных танкерах США нефть по баснословным ценам.

«Прежде всего, Соединенные Штаты должны прекратить безумную политику введения санкций против других стран, которая вредит прежде всего простым людям из стран-импортеров, включая Китай и союзные Вашингтону государства», — заключил эксперт.

Ранее ряд арабских политических деятелей призвал к бойкоту закона NOPEC в случае его одобрения. По мнению политика и бывшего министра коммуникаций Ирака Мухаммада Тауфика Аллауи, он представляет опасность для финансовой стабильности стран-экспортеров.

 

ТУРЦИЯ

Евросоюз (ЕС) не сможет отказаться от российского газа в скором времени, поскольку попытки снизить зависимость от поставок голубого топлива из РФ последние годы не предпринимались. Соответствующую позицию обозначил 11 мая обозреватель Ильяс Кемалоглу в колонке для турецкого агентства Anadolu.

В частности, отметил обозреватель, ЕС долго на протяжении долгого времени не мог осуществить планы по транспортировке среднеазиатского и ближневосточного газа.

«На провал ЕС в данном отношении повлияли также такие факторы, как отсутствие общего представления относительно энергетической политики, глубокий кризис, переживаемый союзом в последние годы, меньшее участие США во внутренних делах Евросоюза в эпоху Дональда Трампа», — добавил автор публикации.

В то же время потребности в энергоносителях у европейских стран к настоящему времени возросли, покупка сжиженного природного газа (СПГ) данные потребности не сможет закрыть, в связи с этим, подчеркнул Кемалоглу, ЕС не сможет оказаться от российского газа в ближайшее время.

Для строительства новых трубопроводов и атомных электростанций Европе нужны финансовые ресурсы и время, заключил автор статьи.

11 мая стало известно, что объемы газа, поступающего в ФРГ через Украину, сократились за день почти на 25%, они компенсируются за счет поставок из Норвегии и Нидерландов. При этом Германия рассчитывает на восстановление транзита энергоносителей через Украину в полном объеме, заявил глава немецкого министерства экономики Роберт Хабек.

По информации «Газпрома», украинская сторона, «ссылаясь на форс-мажорные обстоятельства», оставила для транзита российского газа в Европу только один вход, из-за чего надежность газоснабжения существенно снизится. При этом в компании отметили, что не получили каких-либо подтверждений обстоятельств форс-мажора.

Как заявил ведущий аналитик ФНЭБ Игорь Юшков «Известиям», решением о прекращении транзита газа в Европу через газораспределительную станцию «Сохрановка» в Луганской области Украина шантажирует Евросоюз тем, что через неподконтрольные Киеву территории она не собирается осуществлять транзит этого ресурса.

 

Нападение на генеральное консульство Турции в Париже было совершено в ночь на 12 мая. При себе у злоумышленников находилась самодельная взрывчатка, передает sondakika.com. Преступники повредили стены и окна дипломатического представительства. Пострадавших среди людей нет. Сейчас территория здания находится под усиленной охраной.

«Прошлой ночью генеральное консульство Турции в Париже подверглось нападению с применением самодельной взрывчатки. В результате нападения повреждены стены и окна здания генконсульства. Пострадавших нет», — говорится в сообщении.

Полиция Парижа уже начала расследование по факту произошедшего. Правоохранители выясняют тип взрывчатого вещества и личности преступников.

 

Объем турецкого экспорта в национальной валюте (турецкой лире) в январе-апреле 2022 года вырос на 68,4 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года — до 33 млрд 340 млн лир. Такие данные приводит агентство «Анадолу»​​​​​​​ во вторник со ссылкой на Министерство торговли Турции.

По данным Минторга, в 2021 году объем экспорта в турецкой лире достиг 66 млрд 784 млн лир. Импорт Турции в нацвалюте за тот же период составил 116 млрд 45 млн лир. Таким образом, по итогам прошлого года объем внешней торговли в нацвалюте достиг 182 млрд 829 млн лир.

В январе 2022 года экспорт Турции в нацвалюте составил 7 млрд 17 млн лир, импорт — 12 млрд 503 млн лир, а объем внешней торговли — 19 млрд 520 млн лир.

В феврале текущего года экспорт Турции в национальной валюте составил 8 млн 575 млн лир, импорт — 13 млрд 514 млн лир, а объем внешней торговли — 22 млрд 89 млн лир.

В марте экспорт Турции в лире составил 9 млн 281 млн, импорт — 17 млрд 157 млн, а объем внешней торговли — 26 млрд 438 млн лир.

В апреле экспорт в турецкой лире вырос на 59,7 процентов по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года и составил 8 млрд 467 млн лир.

Импорт Турции в нацвалюте в прошлом месяце составил 17 млрд 564 тыс. лир, а объем внешней торговли — 26 млрд 31 млн лир.

В целом в январе-апреле 2022 года импорт Турции в лире составил 60 млрд 369 млн, а объем внешней торговли в нацвалюте достиг 93 млрд 709 млн лир.

 

Турция впервые разместила заказ на 50 тыс. тонн пшеницы из Индии, которая считается вторым по объемам производителем риса и пшеницы в мире. Подобные заказы выгодны индийским фермерам, он ведет к увеличению стоимости пшеницы, которая за последние недели уже подорожала на 15%.

Как отмечает Economic Times, цены растут, поскольку индийская пшеница начала пользоваться спросом на глобальных рынках после того, как экспорт из Украины остановился из-за российской спецоперации. На Украину приходится пятая часть мировых объемов пшеницы высшего сорта и 7% мирового пшеничного экспорта. Теперь цена большей части зерна, закупаемого частными торговцами у индийских фермеров, выше минимальной регулируемой цены в связи с ростом стоимости пшеницы во всем мире. Трейдеры создают запасы в ожидании выгодных экспортных заказов с глобальных рынков. Из-за нетипичной жары в марте урожай пшеницы в Индии упал, оказав влияние на цены.

Турция начала закупать пшеницу в рамках частной электронной системы Манди, по установленным ценам. Турция договорилась об импорте индийской пшеницы на прошлой неделе. Турецкая делегация Управления по развитию экспорта сельскохозяйственных и обработанных пищевых продуктов посетила Индию, чтобы обговорить условия импорта. Вскоре электронная система AgriBazaar получила заказ на 50 тыс. тонн пшеницы для Турции по приблизительной цене в 125 млн рупий.

”Мы не можем разглашать имя покупателя из-за положения о конфиденциальности. Аналогичные заказы мы в настоящее время получаем из Египта, Индонезии и ближневосточных стран. Сейчас мы ведем по ним переговоры на нашей электронной платформе”, — говорит Амит Агарвал, генеральный директор AgriBazaar.

Благодаря действиям правительства, несколько стран получили доступ к индийскому рынку, заявил на прошлой неделе на пресс-брифинге Судханшу Пандей, секретарь Министерства по делам потребителей, продовольствия и общественного распределения. Миноге страны обратились к Индии с запросом об импорте пшеницы, в том числе Египет, Израиль, Оман, Нигерия и Южная Африка.

В 2021-2022 финансовом году индийский экспорт пшеницы вырос до 7,215 млн тонн с 2,155 млн тонн в предыдущем финансовом году. Ожидается дальнейший рост, учитывая, что на 2023 финансовый год уже заключены контракты на 4 млн тонн.

Однако прогнозы производства были снижены до 105 с 111,3 млн тонн, при этом правительство собирается закупить половину от изначально запланированных объемов — 44,4 млн тонн. Резкий и внезапный рост температур в середине марта привел к снижению урожайности второго по величине производителя зерна в мире.

 

ВВС Турции провели учения с объединенной оперативной группой повышенной готовности NATO с участием истребителей F-16, сообщает министерство национальной обороны страны.

Турция направила запрос США на поставку ракет и радаров для своего парка истребителей F-16 на сумму 400 миллионов долларов, он будет рассмотрен Конгрессом, сообщил ранее Wall Street Journal.

«Учения по сотрудничеству в морской авиации проводились с элементами боевой оперативной группы NATO с участием самолетов F-16, находящихся на вооружении 6-й главной реактивной базы командования ВВС (Турции)», — говорится в сообщении.

США ранее направили официальное уведомление Турции о ее исключении из программы поставок новейших истребителей F-35 из-за покупки Анкарой российских систем ПВО С-400. Штаты аннулировали совместный меморандум по F-35 с Турцией, подписав его с семью оставшимися партнерами по проекту F-35 — Великобританией, Италией, Нидерландами, Австралией, Данией, Канадой и Норвегией.

Президент Турции Тайип Эрдоган впоследствии заявил о предложении США купить другие истребители, но не пятого, а четвертого поколения — F-16. Этот вопрос тоже предстоит согласовать в конгрессе США – госдеп лоббирует этот вопрос, убеждая конгрессменов, что сделка «служит интересам Вашингтона».

 

Новые испытания национальной системы ПВО Турции Siper пройдут в ближайшее время, сообщил в среду глава Управления оборонной промышленности страны Исмаил Демир.

«Работы по системе Siper продолжаются. В ближайшее время будут проведены новые стрельбы», — сказал он в интервью телеканалу NTV, не уточнив время принятия на вооружение этого комплекса. По его словам, значимость для страны систем ПВО показали нынешние события на Украине.

Ранее сообщалось, что на боевое дежурство турецкой армии систему Siper планируют поставить в 2023 году. Представители турецкого оборонпрома также заявляли, что она может стать альтернативой российских С-400 и американских Patriot.

 

Разрабатываемый Турцией боевой самолет Hurjet совершит первый полет в 2023 году. Об этом сообщил в среду глава Управления оборонной промышленности страны Исмаил Демир.

«Создается линия для производства первых узлов [самолета]. 2023 год — это срок, когда наш национальный боевой самолет выйдет из ангара и совершит первый полет», — сказал он в интервью телеканалу NTV.

Ранее Демир сообщал, что Hurjet превзойдет по тактико-техническим характеристикам американский F-35.

Турецкий истребитель с 2017 года разрабатывает национальная аэрокосмическая компания TUSAS.

 

В Казахстане на базе дочерней компании Kazakhstan Engineering будет организована линия сборки и технического обслуживания турецких ударных беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) ANKA, сообщила пресс-служба министерства индустрии и инфраструктурного развития республики.

«Соглашение о совместном производстве беспилотников «ANKA» в Казахстане было подписано в рамках визита казахстанской делегации в Анкару председателем правления АО «НК «Казахстан Инжиниринг» Темиржаном Абдрахмановым и президентом «Turkish Aerospace» профессором Темелем Котиль», — говорится в распространенном в среду сообщении.

По данным министерства, в рамках соглашения планируется долгосрочное сотрудничество в области совместного производства БПЛА, а также передача технологий и обучение персонала для их технического обслуживания и ремонта для Вооруженных Сил Казахстана.

Казахстан стал первой зарубежной страной, где будет налажено производство беспилотников ANKA, отметили в Мининдустрии.

Разведывательно-ударный беспилотник ANKA создан в Турции в 2013 году. Был испытан в боевых условиях. БПЛА имеет максимальный взлетный вес 1700 кг, способен нести полезную нагрузку до 350 кг. Время полета – до 30 часов на максимальной высоте до 9000 метров. Размах крыла составляет 17,5 метров при длине около 8 метров.

 

Генеральный директор пятизвездочного отеля Xanadu Resort в Белеке Тарык Кыранкайя заявил, что турецкие отели сняли почти все ковидные ограничения для постояльцев, введенные ранее из-за пандемии. Об этом сообщает «Интерфакс».

По его словам, шведский стол в гостиницах теперь работает в обычном режиме — гости могут накладывать себе еду на тарелки самостоятельно, а не ждать, пока это сделает повар.

Кроме того, отменено требование о резервировании номеров для легко заболевших и остающихся на карантине туристов. Путешественники с положительным ПЦР-тестом могут самоизолироваться в номере, куда им будут доставлять еду.

Если на пятый день карантина результаты ПЦР-теста будут отрицательными, то турист может продолжить отдых. Единственным действующим ограничением остается требование о соблюдении социальной дистанции.

 

Турецкое агентство по сотрудничеству и координации TIKA выделит около 5 млрд сумов (примерно $450 тыс.) на реставрацию древней мечети Джами, расположенной на территории цитадели Арк в Бухаре. Об этом в четверг сообщила пресс-служба Агентства культурного наследия Узбекистана.

«Специалисты турецкой стороны уже подготовили план реставрации мечети Джами, которая была возведена в XVIII веке и является одним из историко-архитектурных памятником древней Бухары», — говорится в сообщении.

Отмечается, что в соответствии с проектно-сметной документацией на реставрацию будет выделено около 5 млрд сумов.

В ходе реставрационных работ, как планируется, будет восстановлен первоначальный вид потолка мечети, всех ее балок, колонн, а также потолочных конструкций веранд и резных украшений на них.

Большая соборная мечеть Джами находится на территории цитадели Арк — самого древнего архитектурно-археологического памятника Бухары. До 20 года минувшего века Арк являлся резиденцией правителей Бухарского эмирата.

 

САУДОВСКАЯ АРАВИЯ

Низкий уровень инвестиций в традиционные источники энергии может привести к тому, что мир останется без свободных мощностей для производства нефти, продуктов переработки и природного газа. С таим заявлением выступили министры энергетики двух главных производителей ОПЕК — Саудовской Аравии и ОАЭ.

Как отмечает Оil Price, на протяжении многих месяцев, еще до начала российской спецоперации на Украине, чиновники из ближневосточных нефте- и газодобывающих стран предупреждали, что текущие незначительные инвестиции в новые месторождения и производственные мощности спровоцируют нехватку энергетических ресурсов, когда экономика восстановится после обусловленного пандемией спада 2020 года.

На этой неделе на конференции в Абу-Даби министр энергетики Саудовской Аравии, принц Абдул-Азиз ибн Салман заявил, что «миру необходимо пробудиться и осознать существующую реальность».

«В мире заканчиваются энергетические мощности на всех уровнях», — Bloomberg цитирует принца, по мнению которого недостаточное финансирование перерабатывающих мощностей — одна из основных причин глобального роста цен на бензин, дизельное и авиационное топливо. Принц еще раз озвучил точку зрения королевства относительно того, что поспешный переход на чистые источники не учитывает современных реалий.

Если отрасль останется без инвестиций, возникнет дефицит поставок, который приведет к инфляции и ударит по конечному потребителю, сказал министр на форуме ”Будущее авиации” в Эр-Рияде.

Во время конференции в Абу-Даби министр энергетики ОАЭ Сухейль аль-Мазруи заявил, что ОПЕК не сможет гарантировать достаточный экспорт, когда мир полностью восстановится после падения спроса на фоне пандемии коронавируса. Министр ОАЭ добавил, что крайняя волатильность на нефтяном рынке в последние недели — результат бойкота определенных сортов со стороны ряда покупателей, и на этот фактор ОПЕК+ никак не может повлиять. Очевидно, речь шла о бойкоте российской нефти западными импортерами.

Считается, что ОАЭ и Саудовская Аравия — единственные производители нефти, у которых достаточно свободных мощностей. Однако они не стремятся их задействовать, утверждая, что рынок сбалансирован, а любая нестабильность — результат влияния геополитических факторов.

 

Курорт Red Sea на Красном море в Саудовской Аравии откроется для первых посетителей в начале будущего года, заявил директор по маркетингу проекта Абдалла аз-Захрани.

Первый курорт Саудовской Аравии на Красном море начнёт принимать отдыхающих в следующем году. Такой информацией поделился директор по маркетингу проекта Абдалла аз-Захрани. Его слова приводит РИА Новости.

Как рассказал собеседник агентства, площадь нового объекта будет достигать 28 тыс. кв. км. Саудовскими властями запланированы 2 этапа строительства. В ходе первого, к концу 2024-го, в турзоне должны появиться 16 отдельных частей: две на суше и 14 на побережье, которые будут включать отели с 3000 номеров. К этому моменту на курорте должен открыться собственный аэропорт. Предполагается, что второй этап завершится к 2030 году, к этому моменту должны быть построены 22 курорта с 8000 номеров.

Прежде Саудовская Аравия воспринималась как страна, закрытая для визитов иностранцев. Исключением были только мусульманские паломники. Но в последние годы страна работает над привлечением как можно большего числа туристов. В частности, в 2019-м королевство ввело электронные визы для желающий посетить страну туристов, они позволяют путешественникам находиться в Саудовской Аравии до 90 дней. Чтобы получить такую визу, нужно оплатить сбор в сумме 128 долларов.

 

ЙЕМЕН

В Гааге под эгидой ООН прошла конференция доноров по сбору средств для предотвращения экологической и гуманитарной катастрофы у берегов Йемена в связи с угрозой разлива нефти из танкера Safer. Ее Участники пообещали выделить 38 млн долларов США.

Обращаясь к ее участникам с видеопосланием, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш напомнил, что на борту корабля находится около одного миллиона баррелей нефти. Глава ООН призвал доноров выделить необходимые средства на реализацию плана ООН, который может предотвратить экологическую катастрофу в случае разлива нефти и пожара. А такая опасность, по его словам, увеличивается с каждым днем.

Нефтяной танкер Safer пришвартован у западного побережья Йемена в Красном море. Судно было построено в 1974 году, а с конца 80-х йеменское правительство использовало его в качестве резервуара для хранения нефти. С начала конфликта в 2015 году оно стоит на якоре в районе порта Рас-Иса. В охваченной войной стране никто не занимался текущим ремонтом танкера с нефтью. В 2019 году в моторное отделение просочилась морская вода и целостность судна оказалась под угрозой. Сейчас нефтяной танкер Safer находится в зоне ответственности хуситов, которые противостоят международно признанному правительству страны

Ранее ООН получила официальное письмо от де-факто властей «Ансар Аллах» [хуситов], в котором говорится, что они согласны с предложением ООН направить миссию экспертов к нефтяному танкеру Safer. Но затем возникли вопросы, касающиеся безопасности экспертов и доставки специального оборудования в зону потенциальной экологической катастрофы.

На борту корабля находится около миллиона баррелей нефти. Ее утечка может привести к катастрофическим экологическим, гуманитарным и экономическим последствиям не только для Йемена, но и для всего региона вокруг Красного моря.

Решение этой проблемы затянулось уже на несколько лет, и дальше откладывать его нельзя, поскольку речь идет о разрушительном воздействии на окружающую среду, на жизнь йеменцев, которые окажутся лишены гуманитарной помощи, а также на благополучие многих жителей региона, выживающих за счет рыболовства и туризма. Глава ООН предупредил, что разлив нефти и пожары могут нарушить движение через Красное море и Суэцкий канал.

«План ООН по обеспечению безопасности может остановить такую катастрофу до того, как она начнется. В последние месяцы ООН тесно сотрудничала со всеми заинтересованными сторонами, чтобы наметить четкие действия, пользующиеся широкой поддержкой», – заявил Генеральный секретарь ООН.

Он добавил, что теперь ООН нужны средства для реализации плана. «Сегодняшнее событие является важным шагом к предотвращению катастрофы, которая может затронуть Йемен, регион и весь мир. Я благодарю всех, чьи усилия помогли нам достичь этого, и Нидерланды за совместное проведение сегодняшнего мероприятия», – сказал Антониу Гутерриш.

Он призвал всех партнеров Йемена обеспечить полное и незамедлительной финансирование с тем, чтобы «работа могла начаться немедленно».

«Нельзя терять ни минуты», – предупредил Генсек ООН.

Конференция проходит в Гааге. Она была организована правительством Нидерландов и ООН. Ее организаторы уверены, что инвестируя десятки миллионов долларов, страны спасут десятки миллиардов долларов в будущем.

Участники конференции пообещали выделить 38 млн долларов США для предотвращения экологической и гуманитарной катастрофы у берегов Йемена в связи с угрозой разлива нефти из танкера Safer.    

Для того чтобы оставить комментарий, регистрация не требуется


Читайте нас на
Присоединяйтесь к нам на нашем канале!

Читайте также:

ANNA NEWS радио
Наверх Наверх

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: