главное за сутки

La explosión en la frontera entre Siria e Israel La agencia nacional libanesa NNA informó que se había producido una explosión en las Alturas del Golán, cerca de la frontera entre Siria e Israel. Los residentes de los lugares ponblados situados [...] 19.09.2020 Подробнее

Explosion à la frontière israélo-syrienne Une puissante explosion s’est produite sur le plateau du Golan, près de la frontière syro-israélienne, selon l’agence nationale libanaise NNA. «Les habitants de certaines colonies du [...] Подробнее

An explosion on the Syrian-Israeli border The Lebanese national news agency »NNA» reported that a strong explosion took place in the Golan Heights, near the Syrian-Israeli border. «Residents of some settlements in the [...] Подробнее

Proteste in Syrien gegen türkische Präsenz 1. Syrien Syrische Medien berichteten, dass in mehreren Provinzen Syriens Proteste gegen die türkische Militärpräsenz im Land stattgefunden hätten. Einwohner der Provinz Idlib versammelten sich [...] 18.09.2020 Подробнее

Proteste in Siria contro la presenza turca 1. Siria I media siriani hanno riferito che le proteste contro la presenza militare turca nel paese si sono svolte in diverse province della Siria. I residenti della provincia di Idlib si sono [...] Подробнее

Las protestas en Siria contra la presencia turca 1.Siria Los medios sirios informaron que en varias provincias de Siria, incluso, Idlib, Hama y Alepo se habían realizado las protestas contra la presencia militar turca en el país. Varias decenas [...] Подробнее

Protests in Syria against the Turkish presence 1 Syria The Syrian mass media reported about protests in several Syrian provinces against the Turkish military presence in Syria. The residents of the Idlib province gathered at the observation [...] Подробнее

Libye. Fayez el-Sarraj démissionne 1 Libye Le chef du gouvernement d’accord national libyen Fayez el-Sarraj a annoncé sa décision de démissionner. Il a l’intention de transférer ses pouvoirs aux nouveaux organes [...] 17.09.2020 Подробнее

Libyen. Fayiz as-Sarradsch tritt ab 1. Libyen Der Chef der Regierung der Nationalen Übereinkunft von Libyen, Fayiz as-Sarradsch, gab die Entscheidung zum Rücktritt bekannt. Sarraj beabsichtigt, seine Befugnisse auf die neue [...] Подробнее

Libia. Faiz Sarraj si dimette 1 Libia Il capo del governo di accordo nazionale della Libia Faiz Sarraj ha annunciato la decisione di dimettersi. Sarraj intende trasferire i suoi poteri ai nuovi organi esecutivi unificati, che [...] Подробнее