Saturday, August 18, 2018

Спецпроекты :       Voenkor   

 
Home / Главная страница / Рейд на Яклу

Обстановка

 

В ночь на 29 января 2017 года американский спецназ во взаимодействии с вооруженными подразделениями ОАЭ совершил налет на небольшую деревню, расположенную далеко в глубине южной части Йемена. Там проживает одна из древних национальностей Аравийского полуострова, которая находится в состоянии гражданской войны в течение двух с половиной лет. В настоящее время Йемен является домом для Аль-Каиды на Аравийском полуострове (АКАП), самого сильного партнера террористической группы, которая приобрела оружие и деньги, поскольку страна погрузилась в хаос.

 

В начале 2016 года американская разведка была озабочена растущей силой АКАП, поэтому еще администрация Обамы начала обсуждать новую контртеррористическую «кампанию», чтобы ослабить ее. Кампания включала ускоренные удары беспилотников и даже пилотируемые авиаудары, а также наземные налеты.

 

Шестая команда «морских котиков» (SEAL Team 6) находилась в регионе и осуществляла ротацию своих подразделений. Ее задержали для выполнения заданий высокого командования по убийству или захвату в Сомали и Уганде. Эти высокопрофессиональные и востребованные подразделения выполняющие миссии в национальных интересах США, которые требуют одобрения Президента, в конце 2014 года уже провели один секретный рейд по освобождению заложников внутри Йемена, который потерпел неудачу. В 2016 году силы специальных операций США также работали вместе с силами Объединенных Арабских Эмиратов и Йемена для восстановления контроля над прибрежными общинами, которые попали под контроль АКАП. В конце 2016 года, когда администрация Обамы обсуждала дальнейшие действия в этой стране, был разработан новый план кампании. Но решение о ее начале было отложено в связи с передачей полномочий от одной администрации к другой..

 

 

Президенту Трампу была предоставлена привилегия одобрять любые новые операции и обязательства. Через день после приведения к присяге министр обороны Джеймс Мэттис был проинформирован о ситуации в Йемене. Пока Вашингтон находился на переходном этапе, силы в регионе продолжали планирование. Целевая группа специальных операций, курирующая 6-ю команду «Морских котиков», подготовила серию рейдов на опорные пункты и лидеров АКАП, и даже отрепетировала эти операции в Джибути, соседней стране на африканском роге. Был предложен конкретный рейд. Была выявлена небольшая и изолированная деревня, в которой собрались силы АКАП. Американская разведка, работая с ОАЭ, пришла к выводу, что там происходит что-то важное. По словам двух чиновников Белого дома Трампа, спецподразделения ОАЭ и США все чаще работали вместе, и был предложен скоординированный рейд на деревню Якла. Официально, рейд проводился для захвата электроники и документов, которые выявят членство АКАП и концентрации. Согласно многочисленным экспертам из числа военных и специальных операций, затем планировалось использовать этот материал и нанести быстрые последующие удары.

 

Неофициальная цель и очень секретная, даже для многих внутри Пентагона, была миссией по убийству или захвату лидеров АКАП. По словам источников, при администрации Обамы ни одна явная миссия захвата не была одобрена. И, согласно многочисленным источникам из сил специальных операций, совершенно секретной была информация о том, что силы для выполнения национальных миссий будут работать рука об руку с иностранными коллегами по целям ОАЭ, в отличие от американских односторонних миссий по уничтожению «особо важных целей».

 

Отказ от правил

 

Кроме того, Йемен-это страна, которую сообщество национальной безопасности назвало «вне объявленного театра военных действий», где законность и последствия операций были гораздо более чувствительными.

 

Секретарь Мэттис поддержал миссию, представленную ему, и новая команда национальной безопасности Трампа впервые встретилась в ночь на 25 января, чтобы рассмотреть ее. Присутствовали президент, вице-президент Пенс, Мэттис, затем-советник по национальной безопасности Майкл Флинн, председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Джозеф Данфорд, кандидат в директора ЦРУ Майк Помпео, главный стратег Президента Стив Бэннон и президентский зять Джаред Кушнер. Отсутствовал какой-либо представитель Госдепартамента, что является отходом от общепринятой практики.

 

За ужином они обсудили предстоящий рейд, который должен был проведен в тот же уик-энд.

 

 

Нейлор является одним из ведущих экспертов страны по Объединенному командованию специальных операций (Joint Special Operations Command (JSOC)), силам выполнения национальных миссий, состоящих из 6 команды SEAL и 1 оперативного отряда Delta, а также других подразделений по борьбе с терроризмом.

 

При администрации Обамы, говорят источники, миссия такого рода была бы обсуждена и одобрена на нескольких уровнях, подчиненных руководителям, прежде чем о ней бы доложили в Белом доме. Два источника Белого дома сообщают NBC News, что Мэттис и Данфорд посвятили нового президента в цели миссии в столовой, предлагая ему безоговорочно одобрить ее. Если бы лидеры АКАП оказались на месте при проведении операции, это был бы крупный результат; если нет, то присутствие руководства в прошлом и потенциальная разведка на местах обещали по крайней мере плодотворное использование объекта, которое приведет к серии последующих рейдов.

 

 Американская разведка доложила

 

По данным двух источников, Стив Бэннон и Джаред Кушнер усомнились в том, что они видели документы оставшегося плана Обамы.

 

Президент Трамп распорядился одобрить миссию, но на следующее утро он спросил Флинна, что он думает на этот счет, прежде чем он подписал боевой приказ.

 

По словам двух чиновников Белого дома, Флинн сказал Президенту, что высокопоставленный источник из ОАЭ указал, что один из самых разыскиваемых террористов в мире, Касим Аль-Рими, лидер АКАП, может находиться в Йемене, поскольку ранее его там видели.

 

Для мистера Трампа не было необычным полагаться на советы Флинна. Президент познакомился со своим советником по национальной безопасности, работая с ним течение нескольких месяцев избирательной компании. Он был, безусловно, способен дать верный совет, поскольку сам являлся ранее директором по разведке в JSOC. По информации источников, он обратился к своим бывшим коллегам в Форт-Брэгг (Северная Каролина), чтобы получить собственную разведывательную информацию о предстоящей миссии. Также, согласно многочисленным источникам, он сам общался со своими коллегами из ОАЭ. Флинн сказал, что захват или убийство Аль-Рими выгодно отличит президента от Обамы. Трампу следует рискнуть там, где Обама проявлял нерешительность, сказал Флинн. Кроме того, президент окажет честь союзникам стран Персидского залива, которые действовали в Йемене. Несколько источников говорят, что Флинн назвал первую неделю рейда «сменой игры».

 

Свои силы

 

 

Выход к объекту

 

Сразу после полуночи на 29 января подразделение спецназа направилось в деревню. Команда SEAL 6 высадилась в пяти милях от цели. «Тюлени» приблизились к деревне стараясь соблюдать скрытность и обеспечить внезапность для боевиков АКАП. Но в это время беспилотники и самолеты-разведчики обнаружили необычную активность в деревне, указывающую на то, что миссия может быть скомпрометирована.

 

«Воздушная разведка обнаружила людей, выдвигавшихся на боевые позиции», — сказал Найлор. И штаб Целевой группы специальных операций в Джибути и командование операцией, находящийся на борту корабля «Остров Макин», понимали, что элемент внезапности утрачен. После обмена мнением о целесообразности продолжения операции, взвесив риски поражения и вероятность достижения победы, было принято решение, продолжить действия.

 

Войдя в деревню, тюлени неожиданно натолкнулись на ожесточенное сопротивление. По свидетельству спецназовцев здесь были заранее установлены мины и подготовлены оборонительные позиции. Даже женщины взяли в руки оружие. В течение первых пяти минут боя чиф-петти офицер Райан Оуэнс был смертельно ранен. Пуля вошла в грудь чуть выше бронированной пластины его бронежилета. Тут же по радио запросили его медицинскую эвакуацию. Но уже в течение следующих нескольких минут были ранены еще двое «тюленей».

 

 

…Тем временем, бой на земле продолжался. В результате боя, который длился всего 50 минут, 14 боевиков АКАП были убиты. По утверждениям США двое из них являлись командирами, однако Аль-Рими среди них не было. В дополнение к смерти Оуэнса и ранению пяти американцев, развязка миссии привела к гибели гражданских лиц. Согласно источникам разведки США было убито 16 гражданских лиц, из которых 10 были детьми в возрасте до 13 лет. Эти данные также подтвердили источники военной разведки США.

 

Из-за понесенных потерь и необходимости быстрого отхода из-под огня, «тюлени» не смогли получить необходимую им разведывательную информацию в виде документов и электронных приборов.

 

Провал или успех?

 

Имеет ли эта операция решающее значение? Как случился этот провал? Какова ценность разведывательных данных, собранных на объекте?

 

Источники говорят об этом по-разному и командующий оперативной группой на Африканском роге бригадный генерал Девид Фернесс в разговоре о специфике ушел от прямого ответа. Понятно, что все, что произошло в Йемене, можно было бы списать на трагедию и туман войны, если бы не то, что произошло в Вашингтоне после этого.

 

В течение нескольких часов после миссии в Йемене, пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер с трибуны заявил о том, что рейд имел большой успех.

 

«В эти выходные мы провели очень успешный рейд против «Аль-Каиды» на Аравийском полуострове», — сказал Спайсер утром 30 января. На следующий день он повторил: «Очевидно, что мы получили огромное количество информации».

 

А затем, когда сенатор Джон Маккейн, председатель Комитета по вооруженным силам, был проинформирован о миссии, результаты которой он обнародовал, и оспорил характеристику администрации, -«Когда вы теряете самолет на 75 миллионов долларов и, что более важно, американцы потеряли жизнь и были ранены, я не верю, что это можно назвать это успехом».

 

«Я думаю, любой, кто ставит под сомнение успех этого рейда …должен извиниться поскольку оказывает плохую услугу памяти чиф-петти офицера Оуэнса», — заявил Спайсер.

 

Сидя у телевизова во Флориде, Билл Оуэнс испытывал отвращение. «Не скрывайтесь за смертью моего сына, чтобы попытаться рассказать, что этот рейд был успешным», — сказал он NBC News. «Потому что это было не так».

 

В Понедельник, 27 февраля, NBC Nightly News сообщили, что рейд в Йемене «не добыл никакой значительной разведывательной информации».

 

На следующее утро Президент Трамп появился на канале «Fox and Friends», предложив зрителям странное описание миссии, которую он, как главнокомандующий, одобрил.

 

 

Райан умер!

 

«Райан умер, как и жил, как воин и герой, сражаясь против терроризма для обеспечения безопасности нашей нации»», — сказал Президент США Дональд Трамп 28 февраля 2017 года. Плачущая вдова морского котика, Каррин Оуэнс, сидела на почетном месте над камерой. Чиф-петти офицер Оуэнс, 36-летний отец троих детей, действительно был опытным воином самого элитного подразделения SEAL Team 6, входящего в состав Объединенного Командования специальных операций США, где он уже давно проходил службу. «Наследие Райана выгравировано в вечности», — продолжил Президент Трамп, поворачиваясь, чтобы посмотреть на скорбящую вдову Райана. «Спасибо тебе». Золотая звезда члену семьи приглашенному в Белый дом. Президентский звонок по телефону. Сердечные аплодисменты и бурные эмоции.

 

Сцена была ритуалом, отмеченным временем, публичной данью цене, которую заплатил воин и его семья. У отца Оуэнса, бывшего спецназовца, возникли вопросы: «Это была ошибка с самого начала, которая закончилась плохо»,-сказал Билл Оуэнс в эксклюзивном интервью NBC. Он всю свою жизнь служил то в армии, как зеленый берет, то на флоте, то полицейским во Флориде и сейчас на пенсии. Отец огорчен тем, что администрация Трампа настаивала на том, чтобы миссия завершилась огромным успехом. Он разочарован тем, что Белый дом утверждает, что любой, кто ставит под сомнение успех миссии, оказывает медвежью услугу памяти его сына. И он особенно возмущен тем, что Белый дом использует смерть его сына в политических целях. В обширном интервью NBC News Билл Оуэнс сказал, что нет необходимости в том, чтобы Президент Трамп шлифовал память о Райане. «Я и так знаю, каким хорошим был Райан, и поэтому мне не нужно это подтверждение от президента», — сказал Оуэнс.

 

«Это в двух словах», — сказал Билл Оуэнс, ссылаясь на заявление президента во время утреннего выступления в Конгрессе и дань уважения Райану. «Он, очевидно, не чувствует ответственности, хотя он тот, кто подписал ее и инициировал акцию. Так что это говорит само за себя».

 

Джозеф Вотел берет ответственность на себя

 

9 марта, спустя чуть больше недели после того, как президент рассказал о рейде в Йемене на Fox and Friends и перед Конгрессом, на заседании Комитета Сената по вооруженным силам генерал армии Джозеф Вотел взял на себя ответственность за рейд в Йемене и говорил прямо.

 

«Я принимаю ответственность за это. Мы многое потеряли во время этой операции. Мы потеряли ценного оператора, у нас были ранены люди, а среди мирного населения были жертвы, мы также потеряли дорогой самолет».

 

Но Вотел, как Пентагон и администрация президента, утверждал, что была добыта ценная разведывательная информация.

 

NBC News опросили республиканца Скотта Тейлора из Вирджинии, бывшего «морского котика». Тейлор сказал, что йеменский рейд предоставил стране возможность взглянуть на этот вопрос критически. «То, что американский народ должен знать и иметь право участвовать в дебатах о том, как мы используем [наши] силы в войне с терроризмом. Я считаю, что за последнее десятилетие было что-то вроде чрезмерного использования специальных сил», — сказал Тейлор.

 

Собака Трамп!

 

29 января 2017 года пятилетний Синан Аль Амери спал со своей матерью, тетей и 12 другими детьми в однокомнатной каменной хижине, типичной для бедных сельских деревень в высокогорье Йемена. Вскоре после 1 часа ночи, женщины и дети проснулись от звуков перестрелки, разразившейся в нескольких сотнях футов. Около 30 членов Navy SEAL Team 6 штурмовали Восточный склон холма отдаленного поселения.

 

По словам жителей деревни Аль-Гаил, в Йеменской провинции Аль-байда, первым погибшим в результате нападения стал тринадцатилетний Нассер Аль-Дахаб. Дом его дяди Шейха Абдулрауфа Аль-Дахаба и стоящее за ним здание, в котором жили шестидесятипятилетний Абдалла Аль-Амери и его сын Мохаммед Аль-Амери, 38 лет от роду, оказались мишенями американского спецподразделения, которое вызвало воздушную поддержку, когда их прижали в результате почти часовой перестрелки..

 

 

Три снаряда пробили солому и деревянную крышу дома, где спал Синан. Затаившись в углу, мать Синана, тридцатилетняя Фатим Салех Мохсен, решила бежать от бомбардировки. Схватив своего полуторагодовалого сына и проведя своих испуганных детей в узкий проход между плотной жилой застройкой, она направилась на открытую местность. Через неделю тетя Синана Надр Аль Амери плакала, стоя в той же комнате, вспоминала, как ее сестра выбежала из двери в темноту.

 

Несма Аль Амери, пожилая деревенская старейшина, которая потеряла четырех членов семьи в ходе описанного рейда, рассказала, как ударные вертолеты начали стрелять по всему, что двигалось. Когда она рассказывала об ужасе произошедшего, Синан дернул ее за руку. «Нет-нет. Пули шли сзади»,- настаивал пятилетний мальчик, перебивая, чтобы, показать, как его мать была застрелена, когда они бежали, спасая свою жизнь. «Отсюда сюда», — сказал Синан, положив два пальца на затылок и прочертив невидимую линию, чтобы показать направление пули, выходящей из лба. Его мать упала на землю рядом с ним, все еще держа его младшего брата на руках. Синану удалось убежать.

 

Тело его матери было найдено на заре, ее голова расколота. Ребенок был ранен, но жив. Мать Синана была одной из шести женщин, убитых в ходе рейда, первой контртеррористической операции администрации Трампа, в результате которой также 10 детей в возрасте до 13 лет погибли. «Ее убил самолет. Американский самолет», — пояснил Синан. «Теперь она на небесах», — добавил он с застенчивой улыбкой, по-видимому, не подозревая о чудовищности того, что он видел, не думая пока о последствиях для него этой потери. «Собака Трамп!», — крикнула Несма, обращаясь к другим женщинам в зале. «Да, собака Трамп!», — согласились они.

 

Наглая ложь

 

По словам пресс-секретаря Белого дома Шона Спайсера, рейд на Аль-Гаил, планирование которого началось при еще в ноябре 2016 года, когда у власти находилась администрация Обамы, «был очень, очень хорошо продуман и исполнен». В то же время бывший пресс-секретарь Совета национальной безопасности и Колин Кал, советник по национальной безопасности при вице-Президенте Байдене, оспорил заявление Спайсера, то, что Трамп дал окончательный зеленый свет за ужином в Белом доме 25 января 2017 года. По словам двух человек, располагающих информацией, Белый дом не уведомил посла США в Йемене до начала операции.

 

Сообщения The Intercept о ходе рейда на Аль-Гаил, свидетельские показания, предоставленные жителями, а также информация, полученная от нынешних и бывших военных чиновников, оспаривают утверждение Трампа и его администрации о проведении «весьма успешной» операции нападения на укрепленный комплекс с «большим количеством жизненно важных разведывательных сведений». На самом деле, в обычной жилой деревне не было ни плотной застройки, ни огражденных домов. Равно, как при штурме не удалось добыть сколько-нибудь ценную развединформацию.

 

Согласно информации от нынешнего советника США по специальным операциям и бывшего старшего офицера специальных операций, который пожелал остаться неизвестным, поскольку детали рейда засекречены, операция Пентагона не была разведывательной. Ее целью был захват или убийство Касима.

 

Жители деревни, опрошенные сотрудниками The Intercept, отрицают присутствие Аль-Рими в Аль-Гаиле, хотя один из жителей рассказал, что видел незнакомый черный внедорожник, прибывающий в деревню за несколько часов до рейда. Через шесть дней после операции каналы СМИ АКАП, выпустили аудио заявление Аль-Рими, который издевался над Президентом Трампом и неудачным налетом. Белый дом и военные отрицают, что руководитель АКАП был мишенью миссии, настаивая на том, что SEALs были отправлены для захвата электронных устройств и материалов для получения разведывательных данных. Пресс-секретарь Центрального командования рассказал The Intercept о том, что военные пока не установили, был ли Аль-Рими в Аль-Гаиле, когда операторы SEALs прибыли туда.

 

Можно предположить, что Белый дом Трампа нарушает политику администрации Обамы, которая была нацелена на ограничение числа жертв среди гражданского населения. Рейды, подобные штурму деревни Аль-Гаил, имевшему место 29 января 2017 года, могут значительно увеличить число жертв среди гражданского населения стран африканского континента.

 

Январская миссия была четвертой по счету наземной операцией американских подразделений в Йемене, которые не увенчались успехом. Среди них были две провальные попытки освободить американского заложника, фотожурналиста Люка Сомерса. Но все предыдущие действия американских военных не оставили столько жертв и разрушений, как операция в Эль-Гаиле.

 

Ошибки планирования

 

Деревня является частью группы поселений, известных как Якла в племенной области Кайфа провинции Аль-Байда Йемена. Базовые знания о местных политических условиях в сочетании с пониманием очевидных проблем, связанных с географическим расположением Аль-Гаила, позволили бы лицам, планировавшим операцию, сделать вывод что это весьма рискованное мероприятие. Американские военные планировщики должны были предвидеть, что их силы столкнутся не только с боевиками Аль-Каиды, но и с хорошо вооруженным сопротивлением со стороны жителей Аль-Гаила и окрестных деревень. Этот район Аль-Байда находится в состоянии войны более 21 года, а племя кайфа славится своим боевым мастерством и давним отказом подчиняться государству. После того, как в сентябре 2014 года объединенные силы мятежников из северной части Йемена Хуситов и военные лоялисты бывшего президента страны Али Абдулла Салеха захватили контроль над столицей, Сана, они быстро двинулись на юго-восток в Аль-Байду. С тех пор большая часть племени кайфа, включая Якла, ведет борьбу с войсками Хуси-Салеха. Саудовская Аравия присоединилась к борьбе в марте 2015 года, возглавив коалицию Наций в военной интервенции и воздушной бомбардировке, поддерживаемой США, чтобы отодвинуть Хуситов, которые Саудовцы рассматривают, как иранскую прокси-силу. Теоретически, жители Аль-Гаила находятся на той же стороне, что и Соединенные Штаты в гражданской войне, в результате которой более 3 миллионов человек оказались перемещенными и поставили страну на край голода.

 

Аль-Гаил находится всего в нескольких милях от территории, контролируемой Хути-Салехом, и не раз подвергалась ракетному обстрелу Хути в первые недели 2017 года, оставляя район Якла в состоянии повышенной готовности для отражения атак и держа жителей в постоянном страхе потерять свои дома из-за вторжения Хути-Салеха. Ближайший город Рада, где находится ближайшая больница, был запретной зоной для населения Яклы, так как он попал под контроль Хаути-Салеха в октябре 2014 года.

 

 

Вскоре после того, как вспыхнула перестрелка, чиф петти-офицер Уильям Райан Оуэнс был убит пулей, которая ударила в грудь чуть выше бронепластины бронежилета и поразила сердце. Оуэнс умер вскоре после того, как получил это ранение.

 

Неразбериха продолжилась, когда к нападению присоединились ударные вертолеты. Зная, что силы Хуси-Салеха не имеют военно-воздушных сил, жители могли предполагать, что это были силы коалиции, возглавляемые Саудовской Аравией, которые атаковали с воздуха. И не были неправы. Войска из Объединенных Арабских Эмиратов, которые являются ведущим игроком коалиции в двухлетней борьбе против Хуситов, также приняли участие в рейде, а их вертолеты атаковали гражданских лиц. Десятки боевых вертолетов «Апач» , принадлежащих ОАЭ в настоящее время размещены на военных базах Эмиратов по всей территории Йемена.

 

Правительство ОАЭ не ответило на многочисленные просьбы прокомментировать свою роль в рейде и не ответило на вопросы, касающиеся каких-либо потерь среди личного состава.

 

Отчаянное сопротивление

 

По словам жителей, некоторые люди в окрестных деревнях схватили оружие и побежали защищать своих соседей, когда услышали звуки начинающегося боя. Мохаммед Али Аль-Тайси, из соседней деревни Хусун в Туюс, вскочил в свой разбитый внедорожник и в темноте рванул по сухому руслу реки, чтобы добраться до Аль-Гаила с севера. Но совсем недалеко от деревни, вертолет пролетел низко над его головой, дав предупредительные очереди по земле по обе стороны от движущегося автомобиля. Аль Тайси выскочил из машины, стреляя из винтовки в сторону «Апача», прежде чем отступить в ночь. Другие вооруженные люди, приблизившись к деревне, спустились с горы пешком, чтобы поддержать соплеменников Аль-Гаила, которые уже заняли господствующую позицию на западной стороне деревни. Операторы SEALs выдвигались из низменных районов на север, подойдя к домам Абдулрауфа Аль-Дахаба и Мухаммеда Аль-Амери с восточных склонов внизу.

 

Как показали свидетели, перестрелка быстро обострилась вокруг дома Аль-Дахаба, остановив продвижение тюленей. В то время как американские спецназовцы пытались атаковать снизу, с горы спускалось все больше вооруженных жителей окрестных деревень, чтобы принять участие в бою, по Мохаммеда Аль-Амери на вершине холма были нанесены авиаудары, которые убили трех его детей в возрасте четырех, пяти и семи лет. Удар разрушил здание и похоронил под руинами любую возможность извлечения в темноте ноутбуков, жестких дисков или другого разведывательного материала, якобы находящегося в доме.

 

 

Перестрелка продолжалась более часа. Спустя еще час или чуть больше небо замолчит, и звук вертолетов, самолетов и беспилотных летательных аппаратов затихнет. В лучах забрезжившего рассвета была обнаружена масса тел, среди которых опознали и погибших детей. Над полем боя поднимался дым горящих крыш и догоравшего вдалеке самолета.

 

Это был не первый раз, когда жители отдаленного района Якла теряли членов семей в результате американских атак. Так, в декабре 2013 года в результате удара беспилотника по свадебному конвою погибли 12 мирных жителей. Жених, Абдалла Аль Амери, тогда пережил это нападение. Но 29 января его дом был разбомблен, а сам он, в возрасте 65 лет был убит, стоя без оружия рядом со своим домом. На фотографии, опубликованной в интернете вскоре после налета, его тело лежит на скалистом песке с рукой, сжимающей факел и обнимающей окровавленную голову.

 

Последствия разрушения рейда заставили жителей деревни попытаться понять, чего пытаются добиться американцы. Абдулрауф, дом которого оказался одной из целей, стал причиной американских попыток убить его. Он был очевидной мишенью по крайней мере трех отдельных авиаударов между 2011 и 2013 годами в провинции Аль-байда, в том числе один в сентябре 2012 года, который убил 12 гражданских лиц, среди которых были беременная женщина и трое детей.

 

После этих смертей, Абдулрауф призвал семьи жертв нанять международных юристов для передачи их дел в суд в Соединенных Штатах. Два брата Абдулрауфа также были убиты ударами американских беспилотников. Давняя кровавая вражда, в которую были втянуты Штаты, разделила семью из 18 братьев на тех, кто был связан с Аль-Каидой, и тех, кто поддерживал государство.

 

Абдулла Аль-Дахаб, уцелевший в том январском рейде, но потерявший 12-летнего сына, отрицал, что Абдулрауф был членом Аль-Каиды, но связи между семьей и повстанцами Аль-Каиды в Йемене также распространяются и на супружеские связи. Агитатор Аль-Каиды и американский гражданин Анвар Аль-Аулаки женился на сестре Абдуларуфа.

 

 

После начала гражданской войны в марте 2015 года, Абдулрауф сыграл ключевую роль в руководстве самопровозглашенным «сопротивлением» местных вооруженных формирований, лояльных возглавляемой Саудовской Аравией коалиции, воюющих на стороне Абду Раббу Мансура Хади — президента Йемена в изгнании, признанного международным сообществом. Будучи старейшиной племени кайфа, Абдулрауф был уважаемым вождем сопротивления. За день до январского рейда он раздавал зарплату проправительственным бойцам после сбора денег с ближайшей базы Саудовской коалиции в соседней провинции Мариб.

 

В первые шесть месяцев 2015 года удары американских беспилотников уничтожили ряд ведущих деятелей АКАП, однако на протяжении 15 лет удары авиации и морских судов, а также дронов, наносились на основании недостоверных данных разведки и потому были причиной многочисленных жертв среди гражданского населения. Выжившие после операции Аль-Гаил были оставлены, чтобы строить догадки, какие разведданные привели американские силы специальных операций для штурма их деревни, «как если бы они пришли, убить Усаму бен Ладена». Как заметил один житель, задумывается ли США о масштабе поражения, нанося удар для уничтожения лидера «исламского государства» Абубакра Аль-Багдади или боевика «Аль-Каиды» низового уровня с таким же именем, который был убит в ходе рейда?» «Возможно американцы были обмануты, убив Абдулрауфа, полевого командира в Кайфе, чтобы помочь Хуситам и Салеху?», — предположил другой боец племени, воюющий против Хуситов.

 

Как минимум, один раз режима Президента Салеха намеренно слил США ложную развединформацию. В мае 2010 года это привело к ошибочному убийству заместителя губернатора Мариб ударом беспилотника. Как потом сказал об этом один анонимный американский чиновник: «Мы думаем, что нас разыграли».

 

Дом Абдулрауфа в Эль-Гаиле был построен недавно. Современные шлакоблочные стены и окна из ПВХ выделялись среди простых каменных хижин, преобладающих в остальной части деревни. Вождь племени жил в палатке на скалистом склоне холма после того, как бежал из усадьбы семьи Аль-Дахаб в деревне Аль-Манаса от подразделений Хути-Салеха осенью 2014 года.

 

Один житель, который попросил не называть его из страха репрессий, заявил, что дом Мохаммеда Аль-Амери использовался в качестве гостевого дома, для временного пребывания там боевиков «Аль-Каиды», которых жители деревни избегали из-за их агрессивного поведения. Чтобы добраться до дома Мухаммеда, бойцам SEALs пришлось пройти через дом Аль-Дахаба, где Абдулрауф, его брат Султан и их гости встречались с другим вождем племени, восьмидесятилетним Саифом Мухаммедом Аль-Джавфи. Он также погиб в ходе рейда. Свидетель утверждал, что эта встреча проводилась для решения вопроса, касающегося одного из родственников Саифа, арестованного боевиками, связанными с гостевым домом, а также для организации распределения денежных выплат Саудовской коалиции бойцам сопротивления Хуситам.

 

Что же было целью налета американцев 29 января? Дом Абдулрауфа и палатка рядом с ним? Или американцы были уверены, что лидер АКАП Касим Аль Рими был внутри дома? Возможно это был дом Мохаммеда Аль Амери, расположенный выше на склоне холма. Местные также не исключают, что в центре внимания могла быть женщина, Арва Аль Багдади, которая согласно ее собственным публикациям в социальных сетях, была заключена в тюрьму в 2010 году и подверглась пыткам со стороны властей в Саудовской Аравии после того, как ее брат был застрелен силами безопасности. Позже, в 2015 году она была использована для обмена при освобождения Саудовского дипломата, который был похищен АКАП в Адене три года назад. Она бежала в Йемен после освобождения из тюрьмы и была убита во время рейда вместе со своим сыном Усамой и еще одним братом, Абубакром Аль Багдади. Ее беременная невестка была ранена в живот. Нерожденный младенец, пораженный пулей, выпущенной в живот его матери, умер после экстренного кесарева сечения в больнице 26 сентября, в пяти часах езды от соседней провинции Мариб.

 

Многие жители Аль-Гаила говорят, что той ночью боевиков Аль-Каиды в деревне не было. После рейда Аль-Рими принес соболезнования семьям погибших, и используя агитационные каналы АКАП перечислил 14 человек погибших, но не назвал их членами АКАП. Однако, восемь из них не вошли в список жертв штурма, который жители деревни передали The Intercept, поскольку они не были известны местным жителям. А в отношении остальных шести мужчин, члены семьи оспаривали обвинения в их принадлежности к АКАП.

 

Ценные сведения?

 

В условиях гражданской войны в Йемене AQAP стремился представить конфликт, как сектантскую борьбу против шиитов-Хуситов. Говоря об этом, АКАП регулярно описывает всех противников Хуситов, как суннитских «братьев» или «одного из нас», что является частью долгосрочной стратегии создания более целостного сочетания с местным населением и племенами.

 

Единственным доказательством утверждения Шона Спайсера о том, что «целью рейда был сбор разведывательных данных, и мы это получили», было видео, опубликованное Центральным командованием США(CENTCOM) 3 февраля. CENTCOM представил «ценный» материал, собранный в ходе рейда и назвал видео материал «курсом АКАП нападения на Запад». Однако вскоре его удалили, после того, как выяснилось, что этим кадрам гуляющим в интернете, 10 лет. То есть их сделали задолго до появления АКАП в Йемене. Правительству США еще предстоит представить какие-либо доказательства получения материалов разведки в результате от налета.

 

Воевали ли женщины?

 

Есть и другие подозрительные детали в американской версии событий. В течение нескольких дней после рейда Пентагон утверждал, что убитые женщины были вооружены и сражались с нападавшими силами специальных операций с «заранее подготовленных позиций». Тем не менее, все свидетели нападения, опрошенные The Intercept в Аль-Гаиле, решительно оспорили это обвинение, сославшись на культуру, в соответствии с которой, сражающаяся женщина, как выразилась Несма Аль- Амери, является «eib», то есть позорной и бесчестной и указала то, что практически невозможно, чтобы женщина сжимающая младенцев, также стреляла из винтовки. Представитель CENTCOM отказался предоставить какие-либо подробности о женщинах-бойцах, чтобы поддержать его утверждение.

 

Однако имена погибших, которых жители деревни передали The Intercept, не включали ни одну женщину, указанную в средствах массовой информации АКАП. Пропагандисты и сторонники боевиков утверждали, что одна неназванная женщина «сражалась с ними со своим собственным оружием», они также сказали, что Арва, бывший Саудовский заключенный, бросил гранату, убив американского солдата. Все эти утверждения, категорически опровергнуты Абдельлахом Аль-Дахабом, который пережил продолжительную перестрелку вокруг дома своего брата. Шейх Азиз Аль Амери, глава клана Аль Амери, потерял 20 членов своей большой семьи, шесть из которых дети, самому маленькому всего 3 месяца. «Всех, кто пытался бежать, они убили», — сказал он, стоя на вершине холма возле своего дома 11 дней спустя.

 

В ответ на выводы The Intercept Хина Шамси, директор проекта национальной безопасности американского Союза гражданских свобод, призвала к полному расследованию рейда, включая правовую основу операции, адекватность собранной разведывательной информации, какие меры предосторожности были приняты, почему и какие меры предосторожности не были приняты.

 

А бойня продолжалась..

 

«Каждое новое откровение об этой трагической операции печально и шокирует», — сказала Шамси». Даже в признанном вооруженном конфликте существуют правила защиты от убийств гражданских лиц, и даже при несовершенной политике смертоносных сил администрации Обамы, которая, насколько нам известно, остается в силе, есть ограничения, которые должны были предотвратить или, по крайней мере, свести к минимуму гибель гражданских лиц».

 

На прошлой неделе Белый дом объявил, что Пентагон проведет три обзора рейда, расследуя смерть Оуэнса, потерю самолета и жертвы среди гражданского населения.

 

Во время своего первого обращения к Конгрессу 28 февраля Президент Трамп отметил, что Оуэнс умер «воином и героем», что привело к овациям для вдовы Военно-Морского Флота, Каррин Оуэнс. Трамп не упомянул родственников женщин и детей, которые умерли той ночью.

 

Когда, спустя два дня после операции, беспилотные летательные аппараты вновь зависли в небе, деревня Аль-Гаил была в основном безлюдной. Жители оставили ее. Скот был уничтожен, дома разрушены, а Абдулрауф Аль-Дахаб, самый выдающийся защитник Кайфы от войск Хути-Салеха, убит. Страх перед новым нападением противника, от которого больше нет защиты, заставил большинство выживших мужчин, женщин и детей стать перемещенными лицами.

 

 

Утром 3 марта ударные вертолеты и беспилотники вновь нанесли авиаудар, который, по-видимому, был нацелен на Абдуила, выжившего брата Абдулрауфа Аль-Дахаба. Снаряды разорвались прямо перед дверью его дома, убив трех членов его большой семьи из их родной деревни Аль-Манаса. Поздно вечером Абдулла стал еще раз очевидной целью удара беспилотника, который убил четырех человек, ехавших с ним в машине в провинции Мариб. Пока не ясно, выжил ли Абдулла. По меньшей мере шесть домов в Аль-Гаиле были повреждены той же ночью огнем еще одного вертолета. Когда ночью 5 марта деревня подверглась нападению в третий раз подряд, Шейх Азиз и его семья наконец бежали; теперь они живут под деревьями в нескольких милях. Менее чем через сутки очередной беспилотник убил еще двух детей, — братьев в возрасте 10 и 12 лет.

 

Представитель Пентагона капитан Джефф Дэвис заявил, что удары, направленные на АКАП, осуществлялись во взаимодействии с правительством Йемена и координировались с президентом Хади. По словам жителей Аль-Байды, погибли и бойцы сопротивления Хуситам, находившиеся на передовой гражданской войны, недалеко от Яклы. На следующий день Дэвис сообщил журналистам, что дополнительные удары были нанесены в начале пятницы. В результате всего за 36 часов общее количество 30 ударов возросло до 32 подтвержденных ударов американских беспилотников в Йемене в течение всего 2017 года.

 

Новая доктрина

 

Дэвис заявил, что «удары американских войск будут по-прежнему, нацелены на боевиков АКАП для того, чтобы сорвать замыслы террористических организаций, а в конечном счете, чтобы защитить жизни американцев». Однако, Новости NBC со ссылкой на высокопоставленный военный источник в разведке, сообщили, что удары были также частью «новой директивы» агрессивно преследовать кланы Дахаб и Кайфы.

 

Если рейд на Yakla состоялся в соответствии с руководящими принципами президентской политики администрации Обамы, установленными в рамках, — стандартов защиты (населения) при неоднократном использовании беспилотников США, то дальнейшие события на прошлой неделе указывают на то, что администрация Трампа больше не соблюдает условие “почти уверенности” в том, что гражданские лица не будут убиты или ранены в операциях.

 

Представитель министерства обороны выступая в газете «Вашингтон пост» заявил, что военным была предоставлена временная власть в отношении отдельных районов Йемена, как «районов активной враждебности». Это изменение, сокращая процедуру утверждения военных действий, фактически ставит действия США на военную основу в любом районе Йемена, обозначенном, но вряд ли обнародованным военными, — отметил юрист международной организации по правам человека Reprieve Кори Кридер, который представлял йеменские жертвы удара беспилотника.

 

«Это означает, что все эти хваленые «стандарты», о которых объявила администрация Обамы, направленные на то, чтобы свести к минимуму жертвы среди гражданского населения при ударах беспилотников в Йемене, были выброшены в окно», — сказал Кридер.

 

В ходе пресс-брифинга 3 марта 2017 года Дэвис сообщил журналистам, что законные полномочия по проведению январского рейда и недавних ударов «были делегированы президентом через министра обороны» Центральному командованию США. Но когда The Intercept связался с Пентагоном, он не смог выяснить, считалась ли деревня Аль-Гаил все еще находящейся за пределами районов активных военных действий во время неудавшегося рейда.

 

В Аль-Байде продолжающиеся воздушные бомбардировки воспринимаются некоторыми, как помощь Салеху и Хуситам, которые в прошлом месяце объединились с Ираном и обвиняются в нападении на судно американского флота у западного побережья Красного моря Йемена. Хуситы, на самом деле напали на Саудовский фрегат.

 

Между тем жители деревни Аль-Гаил не призывают к обычному племенному стандарту компенсации для пострадавших семей. Мало кто хотел, говорить об этом открыто, но, спустя меньше двух недель после атаки, все высказывали одни и те же чувства: на этот раз они хотят мести, а не выплаты.

 

Пока президент Трамп продолжает расхваливать проведенную миссию как успешную, а министр обороны Джеймс Мэттис в Конгрессе заявляет, что «добытые там разведданные, приведут к еще многим победам в будущем против нашего врага», в Якле, самым отчетливым результатом этих действий, является увеличение списка врагов Америки, не относящихся к Аль-Каиде.

 

Мохаммед Аль-Тайси, соплеменник, который попытался присоединиться к борьбе в Аль-Гаиле, кратко сказал: «Если они вернутся, — сказал он, имея ввиду SEALs, — скажи им, чтобы они принесли свои гробы. Теперь мы готовы к бою с американцами и собакой Трампом…»

 

 

Сергей Козлов

 



 

В материале использован репортаж Айона Крейга из Йемена, который был поддержан Пулитцеровским центром по кризисной отчетности.

Iona Craig’s reporting from Yemen was supported by the Pulitzer Center on Crisis Reporting.

А также следующие материалы:

 

https://www.nbcnews.com/news/usnews/howtrumpteamsfirstmilitaryraidwentwrongn806246

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Raid_on_Yakla

 

https://theintercept.com/2017/03/09/womenandchildreninyemenivillagerecallhorroroftrumpshighlysuccessfulsealraid/