события дня

Un pilonnage d’Alep a fait des victimes parmi les enfants La Syrie Le chef du Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes, général Victor Koutchichine, a annoncé huit morts, dont deux enfants, parmi la population civile lors du [...] 18.05.2019 Подробнее

Bei dem Angriff auf Aleppo wurden Kinder getötet Syrien Generalmajor Wiktor Kuptschischin, Leiter des russischen Zentrums für die Aussöhnung der Kriegsparteien, sagte, acht syrische Bürger, darunter zwei Kinder, seien bei dem Beschuss von [...] Подробнее

Durante il bombardamento di Aleppo sono morti bambini Siria Il maggiore generale Viktor Kupchishin, capo del Centro russo per la riconciliazione dei partiti in guerra, ha detto che otto cittadini siriani, tra cui due bambini, sono stati uccisi nel [...] Подробнее

Como resultado del bombardeo realizado contra Alepo los niños murieron Siria Victor Kupchishin, el Jefe del Centro de Reconciliación de las partes en conflicto ruso, el general de división, informó que como resultado del bombardeo realizado por los rebeldes desde la [...] Подробнее

Children died during a shelling of Aleppo Syria Major-General Viktor Kupchishin, the head of the Russian Center for the Reconciliation of the Warring Parties, announced that as a result of shelling, conducted by the terrorists from the [...] Подробнее

Negotiations between the representatives of Maduro and Guaydo in Oslo The US administration decided to temporarily suspend the flights from Venezuela because of a security threat, the US Transportation Secretary Elaine Chao announced. “The Ministry of Homeland [...] 16.05.2019 Подробнее

Verhandlungen zwischen Vertretern von Maduro und Guaidó in Oslo Die US-Regierung habe beschlossen, Flüge aus Venezuela aufgrund einer Sicherheitsbedrohung vorübergehend auszusetzen, erklärte die US-Verkehrsministerin Elaine Chao. „Das Ministerium für innere [...] Подробнее

Le trattative di rappresentanti Maduro e Guaydo a Oslo L’amministrazione statunitense ha deciso di sospendere temporaneamente i voli dal Venezuela a causa di una minaccia alla sicurezza, secondo una dichiarazione del Segretario al trasporto [...] Подробнее

Las negociaciones entre los representantes de Maduro y Guaidó en Oslo TASS informa que Elaine Chao, la Ministra de Transporte de los EE.UU., declaró que la administración de los EE.UU. había decidido suspender temporalmente la navegación aérea en dirección a [...] Подробнее

Négociations entre les représentants de Maduro et de Guaido à Oslo L’administration américaine a décidé de suspendre temporairement le trafic aérien avec le Venezuela vu une menace à la sécurite, dit la déclaration de la secrétaire aux transports des Etats-Unis [...] Подробнее