В Киеве создали словарь «оккупации» Крыма и Донбасса

Совет национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины разработал специальный словарь названий и терминов, связанных с темой «оккупации» Крыма и Донбасса. В нем СНБО предлагает называть государственный переворот 2014 года «революцией достоинства», народ Донбасса — «жителями ОРДЛО (отдельных районов Донецкой и Луганской области), которые находятся под временной оккупацией России», а также отказаться от терминов «Великая Отечественная война» и «Новороссия».

«Для противодействия российским агрессивным внешнеполитическим информационным стратегиям аппарат СНБО Украины в сотрудничестве с Национальной академией наук Украины с привлечением профильных органов государственной власти разработал «Глоссарий названий, терминов и словосочетаний», которые рекомендуется использовать в связи с временной оккупацией Российской Федерацией Автономной Республики Крым, города Севастополь и отдельных районов Донецкой и Луганской областей», — говорится в сообщении.

В частности, словарь определяет, что нужно употреблять словосочетание «в Украине», вместо принятого нормами русского языка «на Украине», а также «на Донбассе» вместо «в Донбассе». При любом упоминании Крыма, глоссарий указывает добавлять «временно оккупированный», а Крымский мост называть только с припиской «так называемый», либо использовать совсем длинное название: «незаконно построенный мостовой переход между временно оккупированной АР Крым и РФ через Керченский пролив».

Воссоединение Крыма и Севастополя с Россией словарь рекомендует называть «временной оккупацией (Россией) Автономной Республики Крым и города Севастополя (Крымского полуострова)», либо «российским вторжением в Крым, захватом Россией Крыма».

«Вежливые люди», по версии глоссария, должны называться «оккупационным контингентом вооруженных сил России в Крыму» или «российскими силовиками, российским спецназом, участниками российской спецоперации по оккупации Крыма».

Создатели словаря предлагают также называть «государственный переворот (мятеж, цветная революция) 2014 года на Украине» «революцией достоинства» или «евромайданом», а «гражданскую войну на Украине (внутренний конфликт на Украине)» — «вооруженной агрессией России против Украины», «российско-украинской войной» и другими словосочетаниями. Кроме того, вместо «киевская власть» или «хунта», по версии глоссария, нужно писать «Украина», «украинское государство», «правительство Украины».

Донецкую и Луганскую Народные Республики рекомендовано называть «ОРДЛО (отдельные районы Донецкой и Луганской области)» или «временно неподконтрольные правительству Украины (властям Украины/ Украине) территории Донецкой и Луганской областей», а Народную милицию в ДНР и ЛНР — «подконтрольные и управляемые Россией незаконные вооруженные формирования (НВФ), боевики и наемники РФ, оккупанты».

Также словарь определяет, что вместо «паспорта ДНР и ЛНР» нужно употреблять «так называемые документы, выданные российской оккупационной администрацией», а вместо «народ Донбасса» — «жители ОРДЛО (отдельных районов Донецкой и Луганской области), которые находятся под временной оккупацией России».

В глоссарии также предлагается отказаться от термина Великая Отечественная война и называть ее «советско-немецкой войной» либо обобщенно — Второй мировой войной. Кроме того, Русский мир советуют писать в кавычках, «Малороссию» заменить на «Украина», а вместо термина «Новороссия» использовать названия конкретных областей.

Всего в словаре на данный момент включены 63 термина и словосочетания.

СНБО рекомендует использовать этот так называемый «антиоккупационный глоссарий» органам государственной власти, органам местного самоуправления, дипломатическим представительствам страны за рубежом, СМИ и общественным организациям.

Интересно, а киевские власти действительно верят, что если Русский мир написать в кавычках, а жителей Донбасса назвать «жителями ОРДЛО» — что-то изменится? Или, если Крымский мост назвать «так называемым», он от этого перестанет быть Крымским мостом? Неужели властям страны, в которой идет война, а экономическая ситуация оставляет желать лучшего, настолько нечем заняться, что они тратят время и админресурс на эту игру в слова? Возможно, когда представители Киева перестанут воевать с ветряными мельницами, в лице вымышленных врагов, и, наконец, займутся своими прямыми обязанностями, тогда и пойдут подвижки в решении украинского кризиса. А нам же пока, как ранее писал зампред Совета безопасности России Дмитрий Медведев, не остается ничего другого, кроме как дождаться появления на Украине «вменяемого руководства».