Эксперты из США нашли «китайский след» в атаках вируса WannaCry

Американские эксперты кибербезопасности провели лингвокриминалистический анализ и пришли к выводу, что разработчики вируса Wanna Cry, атаковавшего компьютеры практически во всех странах мира, были выходцами с юга Китая, Тайваня, Гонконга или Сингапура. Об этом пишет Риа Новости со ссылкой на South China Morning Post.

Характерная опечатка позволила предположить, что текст обращения к пользователям зараженных компьютеров изначално был написан на китайском языке, затем переведен на английский и после этого посредством автоматизированного переводчика с английского ещё на 26 языков мира.

А текст сообщение на китайском языке содержал вариант слова «неделя» (libai), характерный для диалектов южных районов Китая и ближайших островов.

Однако, профессор китайского языка Университета Цзимэй заявил, что наличие этого диалектного обозначения ничего не доказывает, поскольку слово libai используется и на севере страны.