события дня

Une école a Horlovka pilonnée Le 5 août à 19h10, les formations armées de l’Ukraine ont pilonné, à l’aide des mitrailleuses de gros calibre, les banlieues de Gorlovka. Les vitres de l’école 30, des [...] 12.08.2019 Подробнее

A school in Gorlovka was shelled On 5th of August, at 19:10, the Ukrainian troops opened heavy machinegun fire on the outskirts of the town of Gorlovka. As a result of the shelling — the windows of the school №30, and [...] Подробнее

Los sistemas de defensa antiaérea rusos rechazaron el ataque de los rebeldes contra Khmeimim 1.Siria El Ministerio de Defensa de Rusia declaró que los sistemas de defensa antiaérea de la base aérea de Khmeimim rusa en Siria habían rechazado el ataque de 6 vehículos aéreos no tripulados [...] 11.08.2019 Подробнее

Russian air defenses repelled a terrorist attack on Khmeimim 1 Syria The air defense systems of the Russian air base Khmeimim, located in Syria, repelled an attack of six UAVs, launched by the terrorists. “The AA weapons of the Russian air base destroyed [...] Подробнее

La Syrie s’oppose catégoriquement à la nouvelle zone de sécurité Les autorités syriennes se sont catégoriquement opposées à l’accord entre les États-Unis et la Turquie sur la création de la soi-disant zone de sécurité dans le nord-est du pays, [...] 10.08.2019 Подробнее

La Siria si è opposta alla nuova zona sicura Le autorità siriane si sono categoricamente opposte all’accordo tra Stati Uniti e Turchia sulla creazione della cosiddetta zona sicura nel nord-est del paese. «La Siria ha [...] Подробнее

Syrien lehnte neue Sicherheitszone ab Die syrischen Behörden lehnten das Abkommen zwischen den Vereinigten Staaten und der Türkei zur Schaffung der sogenannten sicheren Zone im Nordosten des Landes ab. „Syrien lehnte das von den [...] Подробнее

Syria opposed the new safe zone The Syrian authorities loudly opposed the agreement between the US and Turkey on the creation of the so-called ‘safe zone’ in north-east of the country. “Syria absolutely rejects the [...] Подробнее

Siria se opuso a la zona de seguridad nueva SANA informa que las autoridades de Siria se opusieron al acuerdo entre los EE.UU. y Turquía sobre la creación de la llamada zona de seguridad en el noreste del país porque aquello era la [...] Подробнее

La Syrie a protesté contre l’accord des Etats-Unis et la Turquie La Turquie n’a jamais reconnu et ne reconnaîtra jamais l’adhésion de la Crimée en Russie, a déclaré le leader turc Recep Erdogan au terme des pourparlers avec son homologue ukrainien Vladimir [...] 09.08.2019 Подробнее