NEWS

The first meeting of the Syrian Constitutional Committee 1. Russia — Egypt The first joint Russian-Egyptian air defense military exercises «Friendship Arrow — 2019″ began in Egypt. The exercises will last until 7th of November. The troops from the [...] Подробнее La primera reunión del Comité Constitucional sobre Siria 1.Rusia y Egipto En Egipto comenzaron las primeras maniobras militares conjuntas de Rusia y Egipto llamadas una “Flecha de amistad-2019” en que participarán las fuerzas de defensa aérea de ambos países. Las [...] Подробнее La première réunion du Comité constitutionnel sur la Syrie 1 Russie – Egypte En Egypte les exercices militaires russo-egyptiens « Flèche d’amitié-2019 » ont débuté, ils se terminent le 7 novembre. Ce sont les premiers exercices conjoints des troupes de défense antiaérienne [...] Подробнее La prima riunione del Comitato costituzionale siriano 1. Russia-Egitto In Egitto, sono iniziati gli esercizi militari congiunti russo-egiziano «Freccia di micizia-2019», che dureranno fino al 7 novembre. Questi sono i primi esercizi congiunti di difesa aerea [...] Подробнее Des affrontements entre les troupes syriennes et turques 1 Irak Au moins 18 morts suite à la dispersion par les forces de sécurité irakiennes des participants d’un piquet de grêve à Karbala, dans le centre du pays, au cours des manifestations continues contre la [...] Подробнее Zusammenstöße zwischen syrischen und türkischen Truppen 1. Irak Bei einem Sitzstreik in Karbala im Zentrum des Landes wurden bei anhaltenden Protesten gegen Korruption und wirtschaftliche Probleme mindestens 18 Menschen von irakischen Sicherheitskräften getötet. Dies [...] Подробнее Scontri tra truppe siriane e turche 1. Iraq Almeno 18 persone sono state uccise durante la repressione da parte delle forze di sicurezza irachene durante un sit-in a Karbala nella parte centrale del paese, durante le proteste in corso contro la [...] Подробнее Los enfrentamientos entre las tropas sirias y las tropas turcas 1.Iraq El martes el canal de televisión Al Arabiya informó que como resultado de la sentada que había tenido lugar en Karbala, en la parte central del país y las acciones de protesta contra la corrupción y los [...] Подробнее Skirmishes between Syrian and Turkish troops 1 Iraq At least 18 people died when the Iraqi police dispersed sitting protesters in Karbala, in the central part of the country. The protests are directed against the corruption and economic problems — the [...] Подробнее Las fuerzas de los kurdos están yendo de la frontera entre Turquía y Siria 1.Siria Sergey Romanenko, el mayor general y el jefe del Centro de reconciliación de las partes en conflicto, informó que la policía militar rusa había comenzado a retirar las unidades de autodefensa kurdas y sus [...] Подробнее Kurdische Truppen verlassen die türkisch-syrische Grenze 1. Syrien Generalmajor Sergej Romanenko, Leiter des Zentrums für die Versöhnung der Kriegsparteien, sagte, die russische Militärpolizei habe 30 Kilometer vor der syrisch-türkischen Grenze begonnen, kurdische [...] Подробнее Les forces kurdes se retirent de la frontière turco-syrienne 1 Syrie Le chef du Centre russe pour la réconciliation des parties belligérants, le général Sergueï Romanenko, a déclaré que la police militaire russe avait commencé à retirer les unités de protection du peuple [...] Подробнее Kurdish forces retreat from the border of Turkey and Syria 1 Syria The head of the Center for the Reconciliation of the warring parties, Major-General Sergey Romanenko, announced that the Russian military police started to pull the Kurdish self-defense forces, and their [...] Подробнее Le forze curde partono dal confine tra Turchia e Siria 1. Siria Il maggiore generale Sergey Romanenko, capo del Centro per la riconciliazione dei belligeranti, ha affermato che la polizia militare russa ha iniziato a ritirare le unità di autodifesa curde e le loro armi [...] Подробнее La République populaire autoproclamée de Lougansk a approuvé la mort de 1800 t dans le Donbass 1. Environ 1800 personnes, dont 31 enfants, sont mortes sur le territoire de la République populaire autoproclamée de Lougansk lors du conflit dans le Donbass, a rapporté le service de presse du ministère de la [...] Подробнее