главное за сутки

Belarús. La liberación de las personas detenidas 1. Belarús. El miércoles en Minsk se reanudaron las acciones de protesta. En algunas regiones de la ciudad las fuerzas de seguridad aplicaron los medios especiales contra los manifestantes. Los [...] 13.08.2020 Подробнее

Belarus. The release of the detainees 1 Belarus On Wednesday evening the protests resumed in the residential areas of Minsk. It was noted that there was a smaller amount of people in comparison with the previous 3 days. In some parts [...] Подробнее

Biélorussie. Les manifestations se poursuivent 1. Biélorussie Les manifestations contre les résultats de la présidentielle se poursuivent en Biélorussie. Mardi soir, le centre de Minsk a été bloqué par les forces de l’ordre. Tard dans la [...] 12.08.2020 Подробнее

Weißrussland. Proteste gehen weiter 1. Weißrussland In Weißrussland gehen die Proteste weiter. Das Zentrum von Minsk wurde am Dienstagabend von der Sondereinheit OMON, internen Truppen und anderen Machtstrukturen blockiert. Am [...] Подробнее

Bielorussia. Le proteste continuano 1. Bielorussia Continuano le proteste in Bielorussia. Il centro di Minsk martedì sera è stato bloccato dalla polizia antisommossa, dalle truppe interne e da altre strutture di potere. Nella tarda [...] Подробнее

Belarús. Las protestas siguen realizándose 1.Belarús. En Belarús siguen realizándose las protestas. El martes por la noche el centro de Minsk fue bloqueado por la policía antidisturbios, las tropas internas y otras estructuras de poder. [...] Подробнее

Belarus — the protests are continuing The protests continue in Belarus. On Tuesday evening, Minsk city center was blocked by swat teams and other security forces. The protest actions against the results of the presidential elections [...] Подробнее

Proteste in Weißrussland 1. Weißrussland In Weißrussland gehen die Proteste weiter, die nach den Präsidentschaftswahlen begannen. Die Nachrichtenagentur TASS berichtete, dass es der Polizei nach sieben Stunden [...] 11.08.2020 Подробнее

Manifestations en Biélorussie 1.Biélorussie Des manifestations ont éclaté en Biélorussie à l’issue de la présidentielle. Selon l’agence TASS, après sept heures d’affrontements avec des manifestants, la police a réussi à [...] Подробнее

Proteste in Bielorussia 1. Bielorussia In Bielorussia continuano le proteste, iniziate dopo le elezioni presidenziali. L’agenzia di stampa TASS ha riferito che dopo sette ore di confronto con i manifestanti, la [...] Подробнее