итоги дня

La ville de Saraqeb est contrôlée par l’armée syrienne Le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes en Syrie a publié lundi un message selon lequel «les avions de l’armée de l’air turque n’ont pas violé la frontière nationale de [...] 08.02.2020 Подробнее

Stadt Sarakib unter Kontrolle der SAA Das russische Zentrum für die Aussöhnung der Kriegsparteien berichtete am Montag, die Flugzeuge der türkischen Luftwaffe hätten die Staatsgrenze Syriens nicht passiert, es seien keine Angriffe [...] Подробнее

La città di Sarakib sotto il controllo del CAA Lunedì il Centro russo per la riconciliazione delle parti in guerra ha dichiarato che «gli aerei dell’aeronautica turca non hanno violato il confine di stato della Siria, non sono [...] Подробнее

Verschärfung der Situation in Idlib 1 Syrien Die Stadt Sarakib in der Provinz Idlib steht unter Kontrolle der Syrisch-Arabischen Armee. Zuvor hatte die syrische Armee einen Gegenangriff von Banden in der Nähe der Stadt abgewehrt. [...] 07.02.2020 Подробнее

Aggravamento di situazione in Idlib 1. Siria La città di Sarakib nella provincia di Idlib è sotto il controllo dell`esercito arabo siriano. In precedenza, l’esercito siriano ha respinto un contrattacco da parte di bande nelle [...] Подробнее

El deterioro de la situación en Idlib 1. Siria Los corresponsales de guerra de guerra de ANNA NEWS informan que la ciudad de Sarakib situada en la provincia de Idlib está bajo el control del Ejército Árabe Sirio. Antes, el ejército [...] Подробнее

Escalation in Idlib 1 Syria Reporters of ANNA NEWS report from Syria: The city of Sarakib in the province of Idlib is under the control of the Syrian forces. Earlier, the Syrian army repelled the counterattacks of [...] Подробнее

Des roquettes lancées contre Damas 1 Syrie L’agence SANA informe que les systèmes de la défense antiaérienne de la Syrie ont déjoué une attaque aérienne contre Damas. Selon l’agence, l’attaque a été réalisée depuis le plateau du [...] 06.02.2020 Подробнее

Raketenangriff auf Damaskus 1. Syrien Die Agentur SANA berichtete, dass syrische Luftverteidigungssysteme einen Luftangriff auf Damaskus abgewehrt hätten. Der Angriff sei auf dem Territorium der von Israel besetzten [...] Подробнее

Bombardamento missilistico di Damasco 1. Siria La SANA riferisce che i sistemi di difesa aerea siriani hanno respinto un attacco aereo a Damasco. Secondo l’agenzia, l’attacco è stato effettuato dal territorio delle alture [...] Подробнее