события дня

El ataque aéreo de los EE.UU. contra Siria 1.Siria. La agencia siria SANA informó que la Fuerza Armada de los EE.UU. había realizado un ataque aéreo contra el puesto de control del ejército sirio, situado en la región de Tell Zahab, al [...] 17.08.2020 Подробнее

Biélorussie. Libération des détenus 1. Biélorussie Mercredi soir, les manifestations ont repris dans les quartiers dortoirs de Minsk, mais avec beaucoup moins de monde qu’au cours des trois jours précédents. Dans certains [...] 14.08.2020 Подробнее

Weißrussland. Freilassung der Inhaftierten 1. Weißrussland Am Mittwochabend wurden die Proteste in den Schlafbereichen von Minsk wieder aufgenommen. Es wird angemerkt, dass es signifikant weniger Menschen gab als in den letzten drei [...] Подробнее

Explosion en Syrie. Trêve dans le Donbass 1.Syrie. Explosion Une explosion survenue dimanche dans la ville de Ras al-Ain, dans le nord-est de la Syrie, près de la frontière avec la Turquie, a tué huit personnes et en a blessé plus de 10, [...] 27.07.2020 Подробнее

Explosion in Syrien || Waffenstillstand in Donbass 1. Syrien. Explosion Die Nachrichtenagentur SANA berichtete, dass bei einer Explosion am Sonntag in der Stadt Ras al-Ain im Nordosten Syriens nahe der türkischen Grenze acht Menschen getötet und [...] Подробнее

Esplosione in Siria || Tregua nel Donbass 1.Siria. Esplosione La SANA ha riferito che un’esplosione avvenuta domenica nella città di Ras al-Ain, nel nord-est della Siria, vicino al confine con la Turchia, ha ucciso otto persone e [...] Подробнее

La explosión en Siria || La tregua en Donbass 1.Siria. Explosión La agencia SANA informó que como resultado de la explosión que se había producido el domingo en la ciudad de Ras al-Ain, en el noreste de Siria, cerca de la frontera con [...] Подробнее

An explosion in Syria || Ceasefire in Donbass 1 Syria — An explosion The ‘SANA’ news agency reported that an explosion took place on Sunday in the city of Ras al-Ain, in north-eastern Syria, near the border with Turkey. The [...] Подробнее

Attacco missilistico su Damasco 1. Siria Il comunicato del comando delle forze armate siriane afferma che la difesa aerea siriana significa respingere un attacco missilistico israeliano alla periferia sud di Damasco, riferisce [...] 21.07.2020 Подробнее

Missile attack on Damascus The Syrian High Command’s Communiqué stated that the Syrian air defenses have repelled an Israeli missile attack on the southern parts of Damascus — the ‘SANA’ news agency [...] Подробнее