события дня

Des militaires russes ont été blessés au cours d’une patrouille 1 Syrie Le Centre russe pour la réconciliation des parties en conflit informe qu’au cours de la patrouille russo-turque sur l’autoroute M-4, près de la ville Urum-el-Jauz, dans le sud de la zone [...] 25.08.2020 Подробнее

Beschuss einer Patrouille in Syrien // Russisches Militär litt darunter 1. Syrien Das russische Zentrum für die Versöhnung der Kriegsparteien berichtete, dass während einer russisch-türkischen Patrouille auf der Autobahn M-4 in der Nähe der Stadt Urum al-Jawz im [...] Подробнее

In Siria durante il bombardamento di una pattuglia hanno sofferto i militari russi 1. Siria Il Centro russo per la riconciliazione delle parti belligeranti ha riferito che durante un pattugliamento russo-turco dell’autostrada M-4 vicino alla città di Urum al-Jauz, nella [...] Подробнее

El bombardeo de la patrulla en Siria// Los militares de la Federación de Rusia fueron heridos 1.Siria El Centro de Reconciliación de las Partes en conflicto en Siria ruso informó que durante el patrullaje realizado por Rusia y Turquía de la autopista M-4 cerca de la ciudad de Urum al-Jauz [...] Подробнее

Shelling of a patrol in Syria // Russian servicemen were wound 1 Syria The Russian Center for the Reconciliation of the Warring Parties reported that during a Russian-Turkish patrol of the M-4 highway, near the town of Urum al-Jauz, in the south of the Idlib [...] Подробнее

Syria. Explosion in the Damascus province 1 Syria The ‘SANA’ reports while citing a statement from the Minister of Oil and Mineral Resources of Syria, Ali Ghanim, that an explosion on a gas pipeline in south of Syria left the [...] 24.08.2020 Подробнее

Explosion en Syrie. La mort d’un général de brigade russe La détonation d’un engin explosif improvisé sur une route syrienne a tué un conseiller militaire russe, le général de division Vyacheslav Gladkikh, et a blessé deux autres militaires [...] 22.08.2020 Подробнее

Explosion in Syrien. Tod eines russischen Generalmajors Der Pressedienst des russischen Verteidigungsministeriums berichtete, dass infolge einer Explosion einer unkonventionellen Sprengvorrichtung in Syrien ein Militärberater im Rang eines [...] Подробнее

Esplosione in Siria. La morte di un maggiore generale della Federazione Russa Il servizio stampa del ministero della Difesa russo ha riferito che a seguito dell’esplosione di un ordigno esplosivo improvvisato in Siria, un consigliere militare con il grado di maggiore [...] Подробнее

La explosión en Siria. La muerte del General de División de la Federación de Rusia El servicio de prensa del Ministerio de Defensa ruso informó que como resultado de la explosión de un artefacto explosivo improvisado en Siria, Vyacheslav Gladkikh, un asesor militar, el general [...] Подробнее