NEWS

Änderungen an der Verfassung der Russischen Föderation 1. Syrien Generalmajor Juri Borenkow, Leiter des Zentrums für die Aussöhnung feindlicher Parteien in der Sonderverwaltungszone, bestritt auf einer Pressekonferenz Berichte einer Reihe ausländischer Medien, wonach [...] Подробнее Modifiche alla Costituzione della Federazione Russa 1. Siria Il maggiore generale Yuri Borenkov, capo del Centro per la riconciliazione dei partiti ostili nella RAS, durante un briefing, ha negato le notizie di vari media stranieri che l’esercito americano [...] Подробнее La modificación de la Constitución de la Federación de Rusia 1.Siria Varios medios extranjeros informan que los militares americanos impiden el patrullaje realizado por Rusia en la provincia siria de Hasaka. Yuri Borenkov, el jefe del Centro de Reconciliación de las partes en [...] Подробнее Changes to the Constitution of the Russian Federation 1. Syria. During a briefing, the head of the Center for the reconciliation of the warring parties in Syria, Major-General Yuri Borenkov, denied the reports from a number of mass media outlets that the US military [...] Подробнее Une attaque contre la base T-4 en Syrie 1 Syrie. Une attaque contre une base à Homs. La base aérienne T-4 des forces gouvernementales, située dans le gouvernorat syrien de Homs, a été attaquée via des drones et des roquettes, informe l’agence syrien SANA. [...] Подробнее Angriff auf Tiyas-Basis in Syrien 1. Syrien Der Militärflugplatz Tiyas (T4) in der syrischen Provinz Homs wurde von Kampfdrohnen und Raketen angegriffen, wie die syrische staatliche Agentur SANA berichtete. Syriens Luftverteidigungssysteme wurden [...] Подробнее Attacco alla base Tifor in Siria 1. Siria. Attacco alla base di Homs (8.00) La base aeronautica del governo Tifor (T4) nella provincia siriana di Homs è stata attaccata da droni da combattimento e missili. Secondo l’agenzia statale siriana [...] Подробнее El Gobierno de la Federación de Rusia presentó su renuncia 1.Siria. Un ataque contra la base situada en Homs (8.00) La agencia siria SANA informa que la base aérea de Tifor (T4) de las fuerzas gubernamentales situada en la provincia siria de Homs fue atacada por los [...] Подробнее The Russian government has resigned 1 Syria — An attack on an air base in Homs (8.00) «The Government Air Force Base ‘T4’, located in the province of Homs, was attacked by combat drones and missiles» — the Syrian [...] Подробнее Des radicaux ont tiré sur le couloir humanitaire d’al-Hadher 1 Syrie Selon la chaîne syrienne Al Ihbaria, des radicaux ont tiré sur le couloir humanitaire d’al-Hadher, destiné à la sortie de la population civile des zones d’Idlib contrôlés par les terroristes. Le couloir est [...] Подробнее Milizen feuerten auf humanitären Korridor Al Hader 1. Syrien Der syrische Fernsehsender Al-Ikhbariyah berichtete, dass Milizen auf den humanitären Korridor Al Hader geschossen hätten, der dazu bestimmt sei, Zivilisten aus von Terroristen kontrollierten Gebieten von [...] Подробнее I militanti hanno sparato sul corridoio umanitario di El Hader 1. Siria Il canale televisivo siriano Al Ihbaria riferisce che i militanti hanno sparato sul corridoio umanitario El Hader, progettato per uscire dai civili dalle aree controllate dal terrorismo di Idlib. Il [...] Подробнее The terrorists shelled the humanitarian corridor of Al Hader 1 Syria The Syrian TV channel ‘Al Ihbaria’ reported that the terrorists shelled the humanitarian corridor ‘El Hader’, which was established to allow the civilians to leave the [...] Подробнее Los rebeldes bombardearon un corredor humanitario “El Khader” 1.Siria El canal de televisión de Siria llamado “Al Ihbaria” informa que los rebeldes bombardearon un corredor humanitario “El Khader”situado en la frontera entre las provincias sirias de Alepo e Idlib, que está [...] Подробнее Négociations sur la Libye à Moscou 1 Russie La Diplomatie russe a confirmé que ce lundi le chef du gouvernement d’union nationale de la Libye Fayez el-Sarraj et le chef de l’Armée nationale libyenne Khalifa Haftar participeraient, lundi, à des [...] Подробнее