NEWS

La situation dans le Donbass reste tendue 1. Le vice-ministre des Informations de la République populaire autoproclamée de Donetsk, Daniil Bezsonov, a fourni les données précises sur la situation sur le territoire de la République durant les fêtes du début [...] Подробнее Situation im Donbass ist weiterhin angespannt 1. Die genauen Daten zur Lage in der Republik an den Neujahrs- und Weihnachtstagen wurden den Journalisten vom stellvertretenden Informationsminister der Volksrepublik Donezk, Daniil Bessonow, vorgelegt. [...] Подробнее La situación en Donbass sigue siendo muy grave 1.Daniel Bessonov, el viceministro de Información de la República Popular de Donetsk, informó que el 2 de enero por la noche los rebeldes ucranianos habían bombardeado el territorio de la república en la dirección [...] Подробнее La situazione nel Donbass continua ad essere tesa 1. I dati esatti sulla situazione nella Repubblica di Capodanno e nei giorni di Natale sono stati presentati ai giornalisti dal viceministro dell’informazione del RPD, Daniil Bezsonov. In particolare, ha detto [...] Подробнее The situation in Donbass continues to be tense 1 The Deputy Minister on the Information of the DPR Daniil Bezsonov told to reporters some precise data on the situation in the Republic on the New Year and the Christmas days. He said that on 1st and 2nd of January [...] Подробнее L’Iran a abattu le Boeing 737 d’Ukraine Airlines Samedi, l’état-major des forces armées iraniennes a publié une déclaration reconnaissant que le Boeing ukrainien 737 avait été abattu «par erreur». Il est à noter que vendredi, le guide suprême iranien, [...] Подробнее Das ukrainische Flugzeug wurde vom Iran abgeschossen Am Samstag gab der Generalstab der iranischen Streitkräfte eine Erklärung ab, in der anerkannt wurde, dass das ukrainische Flugzeug versehentlich abgeschossen wurde. Es wird angemerkt, dass der Leiter und geistige [...] Подробнее Incidente aereo in Iran Sabato, lo stato maggiore delle forze armate iraniane ha rilasciato una dichiarazione riconoscendo che l’aereo ucraino è stato abbattuto per errore. Si noti che venerdì, il capo e leader spirituale della [...] Подробнее Irán derribó el avión ucraniano TASS informa que el sábado, el Estado Mayor de la Fuerza Armada de Irán declaró que el avión ucraniano fue derribado por error. Se destaca que el viernes, Ali Khamenei, el jefe y líder espiritual de Irán, el [...] Подробнее Iran shot down the Ukrainian airplane On Saturday, the Iranian Armed Forces General Staff announced that the Ukrainian airplane was shot down by a mistake. It was noted that on Friday, the head and the spiritual leader of Iran, Ayatollah Ali Khamenei, [...] Подробнее Iran fait une déclaration quant aux «boîtes noires» du Boeing 737 qui s’est écrasé 1.Iran L’avion de passagers d’Ukraine International Airlines, qui s’est écrasé en Iran, n’a pas été abattu par un missile, a déclaré vendredi aux journalistes le chef de l’Organisation de l’aviation civile [...] Подробнее Im Iran wurde eine Erklärung über Flugschreiber gemacht 1. Iran Das Passagierflugzeug der Ukraine International Airlines, das im Iran abgestürzt war, wurde nicht von einer Rakete abgeschossen, wie der Leiter der iranischen Zivilluftfahrtorganisation Ali Abedzadeh am [...] Подробнее In Iran hanno rilasciato una dichiarazione sulle «scatole nere» 1. Iran L’aereo passeggeri dell’Ucraina International Airlines, che è precipitato in Iran, non è stato abbattuto da un missile, ha detto il capo dell’organizzazione iraniana per l’aviazione [...] Подробнее Irán declaró sobre las “cajas negras” 1.Irán Ali Abedzade, el jefe de la Organización de Aviación Civil Internacional de Irán, declaró que el avión de pasajeros de las “Líneas aéreas internacionales de Ucrania” que se había estrellado en Irán, no fue [...] Подробнее Iran made a statement on the «black boxes» 1 Iran «The passenger airplane of the ‘Ukraine International Airlines’, which crashed in Iran, wasn’t shot down by a missile» — the head of the ‘Iranian Civil Aviation [...] Подробнее