NEWS

Beschuss einer US-Basis in Syrien 1. Syrien Die syrische Nachrichtenagentur SANA berichtete, dass mehrere Raketen auf dem Territorium einer US-Militärbasis im Norden der syrischen Provinz Deir ez-Zor explodiert hätten. Nach Angaben der Agentur war [...] Подробнее Attacco di una base americana in Siria 1.Siria L’agenzia siriana SANA ha riferito che diversi razzi sono esplosi sul territorio di una base militare statunitense situata nel nord della provincia siriana di Deir ez-Zor. Secondo l’agenzia, la [...] Подробнее El bombardeo de la base americana en Siria 1.Siria. La agencia siria SANA informó que varios misiles habían explotado en el territorio de la base militar americana situada en el norte de la provincia siria de Deir ez-Zor. Se informa que la base, que se [...] Подробнее Shelling of a US military base in Syria 1 Syria The Syrian news agency SANA reported that several rockets hit a US military base in the north of the Syrian province of Deir ez-Zor. According to the SANA — the base, which is located in the Konoko oil [...] Подробнее Manifestations près de deux centres de détention provisoire de Minsk 1.Biélorussie Les manifestations à Minsk se sont terminées lundi soir près de deux centres de détention provisoire, où des personnes arrêtées lors des manifestations de grande envergure à l’issue de la [...] Подробнее Proteste an den Untersuchungshaftanstalten in Minsk 1. Weißrussland Die Proteste in Minsk endeten am Montagabend mit einem Marsch zu den Gebäuden zweier Untersuchungshaftanstalten, in denen immer noch Häftlinge für die Teilnahme an Demonstrationen gegen die [...] Подробнее Proteste vicino al centro di detenzione preventiva a Minsk 1. Bielorussia Le proteste a Minsk si sono concluse lunedì sera con una marcia verso gli edifici di due centri di custodia cautelare, dove rimangono ancora detenuti per aver partecipato a manifestazioni contro i [...] Подробнее Protest actions near detention centers in Minsk 1 Belarus The protests in Minsk ended on Monday evening with a march to the buildings of 2 pre-trial detention centers, where the people, arrested for the participation in the demonstrations against the results of [...] Подробнее Las acciones de protesta cerca del centro de detención preventiva en Minsk 1.Belarús El lunes por la tarde las acciones de protesta en Minsk terminaron cerca del centro de una detención preventiva, donde todavía están las personas que fueron detenidas durante las protestas contra los [...] Подробнее Frappe aérienne américaine contre la Syrie 1.Syrie Un drone américain a attaqué un poste de contrôle de l’armée syrienne près de Tal Zahab, au sud-est de la ville de Qamishli, située dans le gouvernorat syrien de Hassaké, indique l’agence Sana. Et de [...] Подробнее US-Luftangriff auf Syrien 1. Syrien Die syrische staatliche Nachrichtenagentur SANA berichtete, dass die US-Streitkräfte einen Luftangriff gegen einen Kontrollpunkt der syrischen Armee im Gebiet Tell Zahab südöstlich der Stadt Qamischli in [...] Подробнее Attacco aereo di USA sulla Siria 1.Siria L’agenzia statale siriana SANA ha riferito che l’esercito americano ha lanciato un attacco aereo contro il checkpoint dell’esercito siriano nell’area di Tell Zahab a sud-est della [...] Подробнее El ataque aéreo de los EE.UU. contra Siria 1.Siria. La agencia siria SANA informó que la Fuerza Armada de los EE.UU. había realizado un ataque aéreo contra el puesto de control del ejército sirio, situado en la región de Tell Zahab, al sureste de la ciudad [...] Подробнее El ataque aéreo de los EE.UU. contra Siria 1.Siria. La agencia siria SANA informó que la Fuerza Armada de los EE.UU. había realizado un ataque aéreo contra el puesto de control del ejército sirio, situado en la región de Tell Zahab, al sureste de la ciudad [...] Подробнее US air strike on Syria 1 Syria The Syrian state-run news agency ‘SANA’ reported that the US Air Force launched an airstrike against a Syrian army checkpoint in the Tell Zahab area, to the south-east from the city of Qamishli, [...] Подробнее