NEWS

Türkische Truppen in Idlib 1. Syrien Die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa, sagte, Moskau habe Ankaras Bemühungen zur Vertreibung von Terroristen, die die Patrouille auf der Autobahn M4 im syrischen Idlib behindern, [...] Подробнее Las tropas turcas en Idlib 1.Siria Maria Zakharova, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, declaró que Moscú había notado los esfuerzos de Ankara para expulsar a los terroristas que impedían el patrullaje de la carretera [...] Подробнее Truppe turche a Idlib 1. Siria La portavoce del ministero degli Esteri russo Maria Zakharova ha dichiarato che Mosca ha notato gli sforzi di Ankara per estromettere i terroristi che impediscono il pattugliamento dell’autostrada M4 [...] Подробнее Turkish troops in Idlib 1 Syria The Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova announced that Moscow has noticed the efforts of Ankara to push out the terrorists that impede the patrolling of the M4 highway in the Syrian province [...] Подробнее La Turquie importe des armes en Syrie 1.Syrie La Turquie a envoyé des armes supplémentaires dans la zone d’Abou Rassein du gouvernorat syrien de Hassaké, ce qui constitue une nouvelle violation des principes du droit international, rapporte [...] Подробнее Türkei importiert Waffen nach Syrien 1. Syrien Die Agentur SANA berichtete, dass die Türkei zusätzliche Waffen in die Region Abu Rasein in der syrischen Provinz Hasake geschickt habe, was einen neuen Verstoß gegen die Grundsätze des Völkerrechts [...] Подробнее La Turchia importa armi in Siria 1. Siria La SANA riferisce che la Turchia ha inviato armi aggiuntive nella regione di Abu Rasein, nella provincia siriana di Hasake, che rappresenta una nuova violazione dei principi del diritto internazionale. È [...] Подробнее Turquía está introduciendo las armas a Siria 1.Siria. La agencia SANA informa que Turquía envió las armas adicionales a los pueblos de Al-Davudiya y Anek Al-Hawa situados en la región de Abu Raseyin, en la provincia siria de Al-Hasaka, que es una nueva [...] Подробнее Turkey brings weapons to Syria 1 Syria The SANA news agency reported that Turkey sent additional weapons to the Abu Rasayn region, in the Syrian province of Hasakah. This is a new violation of the international law. It was reported that the [...] Подробнее Une mission de l’ONU au camp Rukban en Syrie 1 Syrie Un message conjoint des états-majors interministériels pour la coordination de la Russie et de la Syrie dit que la Diplomatie syrienne a sollicité à l’ONU l’autorisation de dérouler au camp Rukban une [...] Подробнее UN-Mission im Rukban-Lager in Syrien 1. Syrien In einer gemeinsamen Erklärung des syrisch-russischen Koordinierungszentrums wurde berichtet, dass das syrische Außenministerium eine offizielle Anfrage an die Vereinten Nationen gesendet habe, um eine [...] Подробнее Missione delle Nazioni Unite al campo di Er-Rukban in Siria 1. Siria In una dichiarazione congiunta del quartier generale del coordinamento tra agenzie della Federazione Russa e della Siria, è stato riferito che il Ministero degli Esteri siriano aveva inviato una richiesta [...] Подробнее La Misión de la ONU en el campamento de Rukban en Siria 1.Siria. En la declaración conjunta de la sede de coordinación interinstitucional de la Federación de Rusia y Siria, se informó que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Siria alentó a la ONU a que realizara una [...] Подробнее The UN Mission at the Rukban Camp in Syria 1 Syria The inter-agency coordination HQs of Russia and Syria jointly announced that the Syrian Foreign Ministry sent an official request to the UN to conduct an evaluation via a medical mission in the Rukban camp. [...] Подробнее L’armée syrienne attaque des terroristes 1 Syrie Selon le journal Al-Masdar, l’armée syrienne a porté des frappes d’artillerie contre des positions des terroristes du Front al-Nosra près de la ville d’Afes dans le gouvernorat d’Idlib. On note que le [...] Подробнее