Home / Posts Tagged "события дня" (Page 11)

Le ministère russe des Affaires étrangères a mis en garde l'Ukraine contre toute tentative de révision du statut de la mer d'Azov en tant qu'eaux intérieures des deux pays. «La Fédération de Russie prévient que l'Ukraine et les États qui soutiennent ses actions provocatrices sont responsables de l’éventuelle détérioration de la situation dans les eaux d’Azov et Kertch», indique la déclaration de la diplomatie russe citée par Interfax. Et de préciser que «les inspections de navires effectuées par les garde-côtes du service de Sécurité fédéral russe dans la zone d'eau Azov-Kertch sont justifiées et légitimes». Auparavant, la chef de la diplomatie européenne Federica Mogherini avait déclaré que l'UE avait l'intention de

READ MORE

The Russian Foreign Ministry warned Ukraine against their attempts of revision of the status of the Sea of Azov as the inland waters of the two countries. “Russia informs that the responsibility for a possible escalation of the situation in the Azov-Kerch water area will fall upon Ukraine and the countries supporting its provocative actions” - Interfax quotes the Russian Foreign Ministry. The Russian Foreign Ministry underlines that "The inspections of the ships, carried out by the Coast Guards of Russia in the Azov-Kerch water area, are justified and legitimate." Earlier, the head of European diplomacy, Federica Mogherini said that the EU intends to “take measures” soon because of the Russian

READ MORE

Negli Stati Uniti, hanno dichiarato di aver rivelato un complesso schema finanziario russo-iraniano, all'interno del quale è stato dato sostegno al regime di Bashar Assad in Siria, comunica Interfax, citando un comunicato stampa del Ministero delle Finanze statunitense. "Oggi stiamo prendendo provvedimenti contro uno schema complesso, in cui Iran e Russia hanno sostenuto il regime di Assad e hanno anche inviato denaro per finanziare attività malvagie iraniane", dice il documento. Il ministero delle finanze ha annunciato l'esistenza di un "piano segreto" delle forniture di petrolio iraniane alla Siria con la partecipazione di compagnie russe. "Attraverso questo schema, Promsriereimport, lavorando con “Concetti globali di gruppe, è stato in grado di consegnare milioni

READ MORE

«Interfax» con referencia al comunicado de prensa del Ministerio de Finanzas de los EE.UU., informa que America declaró que se determinó un esquema financiero de Rusia y Irán, en el marco del cual se prestaba apoyo al régimen de Bashar Al-Assad en Siria y se transferían los fondos para financiar las actividades perjudiciales de Irán. Se destaca que actualmente America está adoptando medidas contra aquel esquema. El Ministerio de Finanzas declaró que existía un esquema clandestino del suministro del petróleo iraní a Siria con la participación de las empresas rusas. Así la empresa «Promsiryeimport» que colabora con la sociedad de responsabilidad limitada «Conceptos globales de grupos» ha podido suministrar millones de

READ MORE

In den USA wurde bekannt gegeben, dass sie ein komplexes russisch-iranisches Finanzsystem enthüllten, innerhalb dessen das Regime von Bashar al-Assad in Syrien unterstützt wurde, wie Interfax unter Berufung auf die Pressemitteilung des US-Finanzministeriums berichtete. „Heute unternehmen wir Schritte gegen ein komplexes System, bei dem der Iran und Russland das Assad-Regime unterstützten und auch Geld zur Finanzierung iranischer Aktivitäten schickten“, heißt es in dem Dokument. Das Finanzministerium gab die Existenz eines „geheimen Systems“ der iranischen Öllieferungen nach Syrien unter Beteiligung russischer Unternehmen bekannt. „Durch dieses Programm konnte „Promsyreimport“ in Zusammenarbeit mit „Global Concept Group“ Millionen Barrel iranisches Öl nach Syrien liefern“, sagte das Finanzministerium in einer Pressemitteilung. Zuvor hatten die Vereinigten Staaten

READ MORE

Les États-Unis ont déclaré d’avoir fait ressortir le schéma financier russo-iranien, dans le cadre duquel on soutenait le régime de Bachar el-Assad en Syrie, informe Interfax citant le communiqué de presse du département du Trésor des États-Unis. «Aujourd’hui nous prenons des mesures contre le schéma compliqué dans le cadre duquel l’Iran et la Russie avaient soutenu le régime d’Assad et avaient versé des fonds pour financer les activités malintentionnées iraniennes», indique le document. Le département du Trésor a également fait savoir de l’existence d’un «schéma secret» de livraison du pétrole iranien vers la Syrie à l’aide des entreprises russes. «Par le biais de ce schéma, Promsyrioimport, collaborant avec la société Global

READ MORE

The United States announced the disclosure of a complex Russian-Iranian financial scheme through which Bashar Assad received support, Interfax reports while citing a press release from the US Treasury Department. "Today we are taking steps against the complex scheme through which Iran and Russia supported the regime of Bashar al-Assad, and also sent money to finance Iranian malicious activity" - the document says. The US Treasury announced the existence of a "secret scheme" of Iranian oil supplies to Syria with the participation of Russian companies. “Through this scheme, Promsyr'yeimport, a company working with ''Global Concepts Group'', was able to deliver millions of barrels of Iranian oil to Syria” - the US

READ MORE

A seguito degli attacchi in un ospedale di Chicago, quattro persone sono state uccise, tra cui una persona sconosciuta che ha aperto il fuoco sul personale e sui pazienti della struttura medica, comunica Interfax, citando la polizia locale. Tra i morti - un ufficiale di polizia, come riportato dal suo rappresentante. Secondo alcuni testimoni, le riprese sono iniziate nel parcheggio vicino all'ospedale. L'aggressore ha parlato con una donna, e poi le ha sparato al petto. Successivamente, è entrato nell'edificio dell'ospedale e ha continuato a sparare. Secondo i testimoni, ha sparato alla gente a caso. Al momento, la polizia non ha informazioni sull'attaccante e sulle possibili motivazioni che lo hanno spinto ad

READ MORE

«Interfax» con referencia a la policía local informa que como resultado del tiroteo en el hospital de Chicago, 4 personas murieron, incluso el oficial de policía y el desconocido que había abierto fuego contra el personal y los pacientes del centro médico. Según los testigos, el tiroteo empezó en el aparcamiento, cerca del hospital. El delincuente hablaba con la mujer y después le disparó. Más tarde él entró en el edificio del hospital y siguió disparando al azar.Hasta la fecha la policía no tiene los datos sobre el atacante o sus posibles motivos. 2.Siria «Interfax» informa que Vladimir Sávchenko, el Jefe del Centro de Reconciliación de las partes en conflicto en Siria, el

READ MORE

Bei der Erschießung in einem Krankenhaus in Chicago wurden vier Personen getötet, darunter eine unbekannte Person, die das Feuer auf das Personal und die Patienten der medizinischen Einrichtung eröffnete, wie Interfax unter Berufung auf die örtliche Polizei berichtete. Unter den Toten – ein Polizeibeamter, wie ihr Vertreter berichtete. Zeugenaussagen zufolge begann die Schießerei auf dem Parkplatz in der Nähe des Krankenhauses. Der Täter sprach mit einer Frau und schoss sie in die Brust. Danach betrat er das Krankenhausgebäude und schoss weiter. Zeugen zufolge erschoss er Menschen wahllos. Momentan liegen der Polizei keine Informationen über den Angreifer und mögliche Motive vor, die ihn dazu veranlassen, das Feuer zu eröffnen. 2. Syrien Generalleutnant Wladimir Sawtschenko,

READ MORE

Une fusillade à Chicago a fait au moins quatre morts, dont un individu qui avait ouvert le feu contre le personnel et les patients d’un hôpital local, informe Interfax se référant à la police. Un agent de police figure parmi les victimes, a rapporté un porte-parole des forces de l’ordre. Selon des témoins, la fusillade s’était éclatée sur un parking près de l’hôpital. L’assaillant était en train de parler avec une femme et a tiré une balle dans sa poitrine. Il est ensuite entré dans le bâtiment de l’hôpital et a continué de tirer. Selon des témoins, il tirait au hasard. La police n’a pour le moment pas d’informations sur l’assaillant,

READ MORE

As a result of the shooting in a hospital in Chicago - 4 people were killed, including the criminal who opened fire on the staff and patients of the hospital, Interfax reported while citing the local police. A police officer died during the incident, as reported by a police spokesman. According to the witnesses - the shooting began in the parking lot near the hospital. The offender was talking to a woman. Then he shot her in the chest. After that, he entered the hospital building and started shooting. According to the witnesses - he shot people seemingly at random. At the moment, the police has no information about the criminal

READ MORE

Il segretario generale del governo giapponese Osihide Suga (Ёсихидэ Суга) ha detto che Tokyo spera che, a seguito di trattative su un trattato di pace con la Russia nel caso che Giappone riceve isole Curili del Sud di Habomai e Shikotan a loro sarà distribuita la sovranità giapponese. Ha anche notato che il presidente russo Vladimir Putin e il primo ministro giapponese Shinzo Abe hanno accettato di accelerare le trattative per un trattato di pace basato sulla dichiarazione sovietico-giapponese del 1956. In precedenza, Vladimir Putin ha detto che Mosca e Tokyo hanno ripreso i negoziati sulla base di questa dichiarazione. 2. Yemen Il movimento «Ansar Allah» ha annunciato la sospensione degli attacchi missilistici

READ MORE

1.Rusia y Japón Yoshihide Suga, el Secretario General del Gobierno de Japón, declaró que Tokio esperaba que como resultado de las negociaciones acerca del tratado de paz con Rusia, en caso de que Japón recibiera las islas sureñas Shikotan y Habomai de las islas Kuriles, aquellas islas obtuvieran la soberanía japonesa. También él destacó que Vladimir Putin, el presidente de Rusia y Shinzo Abe, el Primer Ministro de Japón, acordaron acelerar las negociaciones acerca de la conclusión de un tratado de paz, sobre la base de la Declaración Conjunta entre Japón y la Unión Soviética de 1956. Antes Vladimir Putin informó que Moscú y Tokio reanudaron las negociaciones sobre la base de

READ MORE

Der Generalsekretär der japanischen Regierung, Yoshihide Suga, erklärte, Tokio davon ausgehe, dass die japanische Souveränität als Ergebnis der Verhandlungen über einen Friedensvertrag mit Russland im Falle der Übertragung der südlichen Kurilen-Inseln Habomai und Shikotan nach Japan für sie gelten würde. Er stellte auch fest, dass der russische Präsident Wladimir Putin und der japanische Premierminister Shinzo Abe sich bereit erklärten, die Verhandlungen über einen Friedensvertrag auf der Grundlage der sowjetisch-japanischen Erklärung von 1956 zu beschleunigen. Wladimir Putin sagte zuvor, dass Moskau und Tokio die Verhandlungen auf der Grundlage dieser Erklärung wieder aufgenommen hätten. 2. Jemen Die Bewegung Ansar-Allah habe die Aussetzung von Raketenangriffen auf Saudi-Arabien, die Vereinigten Arabischen Emirate und ihre Verbündeten im

READ MORE

Tokyo compte qu’à l’issue des consultations sur le traité de paix avec la Russie, dans le cas du transfert au Japon des Îles Habomai et Chikotan, partie sud de l’archipel des Kouriles, elles seront soumises à la souveraineté japonaise, a déclaré le secrétaire général du Cabinet Yoshihide Suga. Il a également fait remarquer que le Président russe Vladimir Poutine et le Premier ministre japonais Shinzo Abe ont décidé d’accélérer les négociations sur la conclusion du traité de paix sur la base de la Déclaration commune soviéto-japonaise de 1956. Auparavant, Vladimir Poutine avait déclaré que Moscou et Tokyo avaient relancé les consultations sur la base de cette déclaration. Le Yémen Les rebelles houthis ont

READ MORE

Yoshihide Suga, the Secretary General of the Japanese government, announced the plans of Tokio regarding the negotiations on a peace treaty with Russia. Tokio hopes that if the South Kuril Islands 'Habomai' and 'Shikotan' would be transferred to Japan - they would receive Japanese sovereignty. He also noted that Russian President Vladimir Putin and Japanese Prime Minister Shinzo Abe agreed to speed up the negotiations on a peace treaty based on the 1956 Soviet-Japanese Declaration. Earlier, Vladimir Putin announced that Moscow and Tokyo resumed the negotiations on the basis of this declaration. 2 Yemen The ''Ansar Allah'' movement announced the suspension of their rocket attacks on Saudi Arabia, the United Arab Emirates

READ MORE

El sábado por la tarde en las afueras de Grozniy cerca del puesto de policía federal número 21 una terrorista suicida desconocida se explotó. Los funcionarios del grupo operativo provisional de los órganos del interior y los departamentos del Ministerio del Interior de la Federación de Rusia y el Ministerio del Interior de Emergencia notaron un comportamiento inadecuado de una muchacha jóven que se dirigía hacia el puesto de contol y le hicieron parar y presentar sus documentos. La mujer no cumplió el requisito y se huyó hacia el puesto de control, en aquel momemto los polícias notaron que ella tenía el artefacto explosivo improvisado. Se hizo un disparo de advertencia.

READ MORE

Am Samstagabend verübte eine unbekannte Selbstmordattentäterin in der Nähe der Polizeistation 21 in der Nähe von Grosny Selbstsprengung. Als das unangemessene Verhalten einer jungen Frau, die sich dem Kontrollpunkt näherte, bemerkt wurde, baten die Polizei sie anzuhalten und Dokumente vorzulegen. Diese Voraussetzung nicht erfüllt, eilte die Frau zum Posten. In diesem Moment bemerkte die Polizei den Sprengstoff. Es wurde ein Warnschuss gemacht, wonach der Selbstmordattentäterin eine Selbstsprengung verübte. Dank der wachsamen Polizei wurden die Opfer vermieden. Die Identität der Selbstmordattentäterin wird geklärt. Die Behörden suchen nach möglichen Komplizen. 2. Argentinien Die argentinische Marine berichtete über die Entdeckung des U-Bootes „San Juan“, das vor einem Jahr im Atlantik verschwunden war. Das U-Boot wurde

READ MORE

On the Saturday evening, on the edge of the city of Grozny, near the police station number 21, an unknown woman blew herself up. After the policemen noticed the unusual behavior of a young woman that was approaching the checkpoint - they asked her to halt, and show her papers. The woman didn't obey, and instead she rushed to the post, at which point the policemen finally noticed an improvised explosive device. The suicide bomber activated her explosion device after a single warning shot. Thanks to the vigilant work of the police - there were no victims that day. According to the preliminary data, the woman was a native of Dagestan.

READ MORE