Home / Posts Tagged "события дня" (Page 25)

The House of Representatives of the US Congress passed a bill that forces the head of the White House to impose sanctions on people and organizations that were involved in cybercrime, the chairman of the Foreign Affairs Committee, Ed Royce, announced. According to Ed Royce - this bill will "show countries such as Iran, North Korea and Russia that the US are ready to take tough measures in response to cyber attacks" - Tass reports. The head of the White House can choose one or several restrictions - a ban on entering the US, a ban on the import and export of goods, a financial assistance, or a freezing of financial

READ MORE

Interfax con referencia a la declaración del aparato del Defensor de los Derechos Humanos de la Federación de Rusia y la información del Departamento de Estado de los EE.UU. informa que en abril de 2019 en los EE.UU. el caso de Konstantin Yaroshenko, el piloto ruso, que está cumpliendo la sentencia de 20 años de prisión, se revisará. Vyacheslav Tolmachev, el asesor del Comisionado para los Derechos Humanos en la Federación de Rusia, informó que en virtud de la Convención del Consejo de Europa sobre el traslado de las personas condenadas, existía la posibilidad de trasladar Yaroshenko a Rusia para cumplir su condena en el territorio de la Federación de Rusia.

READ MORE

Im April 2019 in den USA wird der Fall des Russischen Piloten Konstantin Yaroshenko, der eine 20-jährige Haftdauer im amerikanischen Gefängnis verbringt, überprüft, berichtet "Interfax" bezüglich der Anwendung des Büros des Menschenrechtsbeauftragten in der Russischen Föderation und Informationen des US-Außenministeriums. Wie der Berater des Menschenrechtsbeauftragten in der Russischen Föderation Vyacheslav Tolmachev, gemäß dem Übereinkommen des Europarats über die Übertragung von verurteilten Personen, berichtet hat, besteht die Möglichkeit, Yaroshenko nach Russland zu übertragen, um die Amtszeit auf dem Territorium der Russischen Föderation zu dienen. In Übereinstimmung mit den internen Vorschriften in den USA wird die Einreichung solcher ussagen alle zwei Jahre durchgeführt. So wird der Fall von Yaroshenko im April des nächsten

READ MORE

En avril 2019 l’affaire de l’aviateur russe Konstantin Yarochenko qui purge sa peine de 20 ans aux Etats-Unis sera révisionnée, informe “Interfax” en se référant à une annonce de la déléguée russe des droits de l’homme et à des informations du Département d’Etat américain. D’après le conseiller de la déleguée des droits de l’homme en Russie Viatcheslav Tolmatchev la Convention sur le transfèrement des personnes condamnées permet de transferer Yarochenko en Russie afin qu’il soit en détention sur le territoire russe. Conformément aux règlements intérieurs des Etats-Unis de telles requêtes peuvent être déposées une fois par deux ans. Donc, l’affaire de Yarochenko sera révisionnée en avril prochain. La mission permanente de la

READ MORE

The case of the Russian pilot, Konstantin Yaroshenko, who is serving a 20-year term in the United States, will be reviewed in April 2019, Interfax reports while citing the statement of the Russian human rights ombudsman, and the information from the US State Department. Vyacheslav Tolmachev, an advisor to the human rights ombudsman in Russia, said that in accordance with the European Council's convention on the transfer of convicted people - there is a possibility of transferring Konstantin Yaroshenko to Russia for serving his sentence in a Russian jail. Given the internal rules of the United States - the filing of such applications is carried out every two years. Thus, Yaroshenko's

READ MORE

Donald Trump, el presidente de los EE.UU., declaró que las fuerzas gubernamentales de Siria, Irán y Rusia debían renunciar la acción militar para rescatar la provincia de Idlib situada en el norte del país con el objetivo de evitar una catástrofe humanitaria. Interfax con referencia a las palabras de Trump, informa que en caso de que los rusos o los iraníes participaran en aquella tragedia humana, aquello sería un gran error. Es que como resultado de aquella operación cientos de miles de personas podrían morir. La provincia de Idlib se considera como el último bastión de las agrupaciones terroristas en Siria. Las noticias de RIA con referencia al canal de televisión 1TV

READ MORE

Um eine humanitäre Katastrophe zu vermeiden, sollten die syrischen Regierungstruppen sowie der Iran und Russland die macht der Befreiung der Provinz Idlib im Norden des Landes aufgeben, sagte US-Präsident Donald Trump. Präsident Bashar Assad sollte Idlib nicht rücksichtslos angreifen, - schrib er auf Twitter. Russen und Iraner werden einen großen humanitären Fehler machen, wenn Sie an dieser potenziellen menschlichen Tragödie teilnehmen. Hunderttausende von Menschen sterben können, führt Interfax die Worte von Trump. Die Provinz Idlib gilt als die Letzte Hochburg der terroristischen Gruppen in Syrien. Mindestens 16 Sicherheitskräfte Afghanistans wurden infolge des Angriffs von Kämpfern der radikalen Bewegung Taliban getötet, «der in Russland verboten ist, 15 weitere Soldaten wurden verletzt, berichtet RIA

READ MORE

Pour éviter une catastrophe humanitaire les troupes du gouvernement syrien aussi bien que l’Iran et la Russie devraient renoncer à une libération de force de la province d’Idleb au nord du pays, - a déclaré le président américain Donald Trump. « Le président Bachar el-Assad ne doit pas imprudemment attaquer Idleb », - a-t-il écrit dans son Twitter. « Les Russes et les Iraniens commetront une grave érreur humanitaire s’ils participent à cette potentiel tragédie humaine. Elle pourrait engendrer des centaines de milliers de morts », communique les propos de Trump « Interfax ». La province d’Idleb est considérée comme le dernier rempart des groupements terroristes en Syrie. Une attaque commise par

READ MORE

In order to avoid a humanitarian disaster - Syrian, Iranian and Russian forces should abandon the forceful way of liberation of the province of Idlib in the north of Syria, said US President Donald Trump. "President Bashar Assad should not mindlessly attack Idlib" - he wrote in his tweet. "Russians and Iranians will make a huge humanitarian mistake if they take part in this potential human tragedy, and hundreds of thousands of people may die" - Interfax quotes Donald Trump. The province of Idlib is considered to be the last stronghold of the terrorist groups in Syria. At least 16 Afghan security servicemen were killed as a result of the attack of

READ MORE

Los corresponsales de ANNA NEWS con referencia a la agencia SANA informan que Walid Muállem, el jefe del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Siria –Árabe, declaró que Damasco advertía al Occidente de la agresión contra Siria. Él añadió que en caso de la agresión militar de los EE.UU. Damasco ejercería su derecho a la defensa. Walid Muállem destacó que las medidas en respuesta a los intentos que iba a realizar America serían terribles y afectarían negativamente a la situación. Recordemos que los países occidentales tratan de obstaculizar la operación militar dedicada a la liberación de Idlib. America amenaza abiertamente con el ataque con misiles contra Damasco. La Fuerza Armada de

READ MORE

Die Kriegsberichter von ANNA NEWS unter Hinweis auf SANA-Agentur aus Syrien berichtet haben, dass Damaskus sein Recht auf Verteidigung im Falle einer militärischen Aggression der USA nutzt und den Westen vor Aggression gegen Syrien warnt, sagte der Außenminister der syrischen arabischen Republik Walid Muallem. Wir nutzen wirklich unser Schutzrecht. Ich möchte betonen, dass die versuche, die die USA und andere Unternehmen wollen, einschüchternd sind und sich negativ auf die Situation auswirken werden. Wir warnen jetzt vor der Begehung der dreifachen Aggression gegen das syrische Volk, - sagte der Minister. Wir erinnern Sie daran, dass die Westlichen Länder versuchen, die Durchführung der Militäroperation zur Befreiung von Idlib zu verhindern. Die USA drohen

READ MORE

Le ministre syrien des Affaires étrangères Walid al-Mouallem a déclaré que Damas utiliserait son droit de se défendre dans le cas de l’agression militaire des États-Unis et mettait en garde l’Occident de ne pas avoir recours à l’agression contre la Syrie, relatent les correspondants militaires d’ANNA NEWS en Syrie se référant à l’agence Sana. «Nous utiliserons véritablement notre droit de se défendre. Nous voudrions souligner que les tentatives comme celles que les États-Unis et d’autres envisagent d’entreprendre, provoqueront des conséquences épouvantables et influeront négativement sur la situation. C’est maintenant que nous mettons en garde contre le recours à l’agression trilatérale contre le peuple syrien», a déclaré le ministre. Rappelons que l’Occident

READ MORE

Reporters of ANNA NEWS report from Syria with a reference to SANA agency: Damascus will use the right for self-defense in case of US military aggression, and Damascus warns the West against an aggression towards Syria, said Syrian Foreign Minister Walid Muallem. "We will use our right of protection. We would like to underline that the attempts, similar to those that the US and others are going to undertake, will have horrible consequences and will have a negative impact on the situation. We warn against committing a triple aggression towards the Syrian people.'' - the minister said. Since recently, the Western countries are trying to prevent the conduct of the military

READ MORE

A una ceremonia de despedida en honor de Alexander Zakharchenko muerto que tiene lugar en el centro de Donetsk llegaron unos 30 mil personas con los claveles y las rosas en las manos. Entre ellos había los ministros, los diputados, los dirigentes de las administraciones locales . También llegó la delegación de la República Popular de Lugansk encabezada por Leonid Pasechnik , el jefe de la República Popular de Lugansk Interino. Algunas personas están llorando. La gente está desde la calle Póstishev y hasta el edificio del Teatro académico estatal de ópera y ballet Lomonosov de Donetsk donde tiene lugar una ceremonia de despedida. Después de la ceremonia comenzará la procesión

READ MORE

Im Zentrum von Donetsk zum Aufbahrung mit dem verlorenen Kopf von VRD Alexander Zakharchenko sind ungefähr 30 tausend Menschen gekommen. Die Reihe, die sich von Zakharchenko verabschieden will, ist bereits auf einem Kilometer gestreckt. Die Leute kommen ständig an. Die kommen halten in den Händen von Nelken und Rosen mit trauerbändern. Manche Menschen Weinen. Die Leute stehen von der Postyshev Straße zum Gebäude des Donetsk staatlichen akademischen Operntheaters und des Balletts nach Solovyanenko, wo die Trauerveranstaltung stattfindet. Minister, Abgeordnete, Köpfe von lokalen Verwaltungen sind gekommen, um sich von Zakharchenko zu verabschieden. Auch dort ist die Delegation von der Volksrepublik Lugansk angekommen, es wurde vom stellvertretenden Leiter von der Volksrepublik Lugansk Leonid

READ MORE

Quelque 30.000 personnes se sont rendues à la cérémonie d’adieu avec le chef de la République populaire de Donetsk Alexandre Zakhartchenko tué dans une explosion à Donetsk. Le nombre d’arrivés est considérable, une queue dépassant un kilomètre, et les gens, avec des fleurs et rubans de deuil aux mains, ne cessent de venir, dont des ministres, des députés et des chefs des administrations locales. Une délégation de la République populaire de Lougansk, dirigée par son chef par intérim Leonid Passetchnik, s’est également rendue à Donetsk pour la cérémonie d’adieu. Des gens défileront après la cérémonie devant le cercueil jusqu’au bâtiment de l’administration du chef de la République populaire de Donetsk pour

READ MORE

30 000 people came to the center of Donetsk, to the farewell ceremony of the deceased head of the DPR Alexander Zakharchenko. The waiting line of those wishing to say their goodbyes to Zakharchenko stretched for a kilometer. People are still coming at the site. The visitors brought cloves and roses with mourning ribbons. Some people are crying. People stand from the Postyshev street to the building of the Solovyanenko's Opera and Ballet Theater, where the funeral event is taking place. Ministers, parliamentarians, heads of the local administrations came to say their goodbyes to Zakharchenko, as well as a delegation from the LPR which was headed by the acting head of

READ MORE

CNN con referencia a los funcionarios de los EE.UU., informan que la inteligencia de los EE.UU. y los expertos militares prepararon la lista provisional de las instalaciones sirias que serán los objetos del ataque aéreo. Según los datos del canal de televisión, Trump todavía no tomó la decisión de realizar el ataque. Uno de los interlocutores del canal de televisión destacó que en caso de que Trump diera la orden, los militares estadounidenses reaccionarían muy rápidamente. La semana pasada los oficiales rusos declararon que los rebeldes en Siria tenían intenciones de realizar la provocación con la aplicación de las armas químicas, que sería el motivo para el ataque contra las posiciones

READ MORE

US-Geheimdienste und Militärexperten haben eine vorläufige Liste der syrischen Einrichtungen vorbereitet, auf die ein Luftangriff getroffen werden kann, berichtet CNN unter Hinweis auf US-Beamte. Der Fernsehsender berichtet, dass Trump die Entscheidung über den Angriff noch nicht getroffen hat. Einer der Gesprächspartner des TV-Kanals hat betont, dass, wenn Trump die Ordnung geben wird, die US-Militärs "sehr schnell reagieren können. Letzte Woche haben russische Beamte erklärt, dass Kämpfer in Syrien planen, eine Provokation mit der Verwendung von chemischen Waffen zu machen, die der Grund für den Schlag auf die Positionen der syrischen Truppen aus den USA sein wird. Dmitry Trapeznikov, das handeln als der Leiter des VRD, hat erklärt, dass die Häftlinge für den

READ MORE

Le renseignement et des experts militaires américains ont dressé une liste préliminaire d’objets syriens contre lesquels puisse être effectuée une frappe, rapporte la chaîne de télévision américaine CNN se référant à des responsables américains. Selon toujours la même source, Donald Trump n’a pas encore pris la décision de réaliser une attaque. Un interlocuteur de la chaîne de télévision a fait remarquer que si Trump ordonne, les militaires américains «pourront y réagir très vite». La semaine passée, des responsables russes avaient déclaré que des radicaux en Syrie envisageaient de réaliser une provocation à l’utilisation des armes chimiques qui servirait d’une prétexte pour une frappe sur les positions des troupes syriennes de la part

READ MORE