ANNA NEWS
радио
Кто Вы, мистер Трамп?
Pfizer нелегально тестирует вакцину на украинских детях
Убитый в Испании перебежчик Кузьминов стал отработанным материалом для Украины
Память жива. Вячеслав, мы помним!
Не доставайся ты никому!
Кто стоит за убийством Владлена Татарского?
Память о российском миротворце ООН, погибшем в Конго, увековечили в подмосковной школе
Les habitants du Donbass abandonnent leurs maisons
1. Les habitants du village de Holubivs’ke abandonnent leurs maisons en raison des attaques permanents de la part des forces armées de l’Ukraine, a déclaré Alla Klyuchkova, chef du [...]
12.07.2020
Подробнее
Bewohner von Donbass verlassen ihre Häuser
1. Die Bewohner des Dorfes Golubowskij würden ihre Häuser aufgrund des ständigen Beschusses durch die Streitkräfte der Ukraine verlassen, sagte Alla Kljutschkowa, die Leiterin des Sektors zur [...]
12.07.2020
Подробнее
Los residentes de Donbass están abandonando sus hogares
1.Ala Klyuchkova, la jefa del sector de los servicios básicos en el pueblo de Golubovsky, informó que los residentes del pueblo estaban abandonando sus hogares debido a los bombardeos permanentes de la Fuerza Armada [...]
Подробнее
The residents of Donbass abandon their homes
1 «The residents of the village of Golubovsky are abandoning their homes due to the constant shelling by the Ukrainian troops» — Alla Klyuchkova, the head of the livelihood support department of the [...]
Подробнее
China withdrew the troops from the Indian border
The NDTV reported that India and China have pulled back their troops from the disputed territories on the border line. «The mutual withdrawal of the Indian and Chinese forces took place. The withdrawal [...]
Подробнее
La Chine a retiré les troupes de la frontière indienne
L’Inde et la Chine ont retiré des troupes des territoires contestés à la frontière, selon la chaîne de télévision NDTV. «Le retrait mutuel […] est très probablement limité par la vallée de la rivière [...]
Подробнее
China zog Truppen von der indischen Grenze ab
Der Fernsehsender NDTV berichtete, dass Indien und China Truppen aus umstrittenen Gebieten an der Grenze abgezogen hätten. „Der gegenseitige Abzug der indischen und chinesischen Truppen fand statt, ist jedoch [...]
Подробнее
La Cina ritira le truppe dal confine indiano
NDTV ha riferito che l’India e la Cina hanno ritirato truppe dai territori contesi al confine. «Il reciproco ritiro delle truppe indiane e cinesi ha avuto luogo, ma molto probabilmente è limitato dalla [...]
Подробнее
Kiev retiró las tropas de la frontera india
El canal de televisión NDTV informó que India y China habían retirado sus tropas de los territorios en disputa en la frontera. La retirada mutua fue limitada por el valle del río Galvan. Se ha creado una zona de [...]
Подробнее
Syrisches Militär blockierte den Durchgang der US-Patrouille
1. Syrien Die Nachrichtenagentur SANA berichtete, dass syrische Streitkräfte die Patrouille der US-Truppen im Norden von Hasek blockiert hätten. Das US-Militär habe sich mit gepanzerten Fahrzeugen dem Dorf [...]
Подробнее
The Syrian military blocked the passage of a US patrol
1 Syria The ‘SANA’ news agency reported that the Syrian forces stopped a patrol of the US troops in north of Hasakah. A convoy of US armored vehicles arrived to the village of Munsif-Takhtani — the [...]
Подробнее
L’esercito siriano ha bloccato il passaggio della pattuglia americana
1. Siria La SANA ha riferito che le forze siriane hanno bloccato la pattuglia delle truppe statunitensi nel nord di Hasek. L’esercito americano si avvicinò con veicoli blindati al villaggio di Munsif-Takhtani, [...]
Подробнее
Los militares sirios bloquearon el paso de la patrulla de los EE.UU.
1.Siria La agencia SANA informó que las fuerzas sirias habían bloqueado el paso de la patrulla de las tropas americanas en el norte de la provincia de Al-Hasaka. Los militares americanos se acercaron en los [...]
Подробнее
L’armée syrienne a bloqué la patrouille américaine
1. Syrie Les forces syriennes ont bloqué la patrouille des troupes américaines dans le nord de Hassaké, rapporte Sana. L’armée américaine s’est approchée en véhicules blindés du village de [...]
Подробнее
Provocations de radicaux en Syrie
1. Syrie Le chef du Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes en Syrie, contre-amiral Alexander Schtscherbizki, a déclaré que les terroristes avaient préparé au moins 15 engins explosifs [...]
Подробнее
Provokationen von Terroristen in Syrien
1. Syrien Konteradmiral Alexander Shcherbizki, Leiter des russischen Zentrums für die Versöhnung der Kriegsparteien in Syrien, sagte, die Terroristen hätten mindestens 15 Sprengsätze mit unbekannten giftigen [...]
Подробнее
Provocazioni di militanti in Siria
1. Siria Il contrammiraglio Alexander Shcherbitsky, capo del Centro russo per la riconciliazione delle parti in guerra in Siria, ha affermato che i militanti avevano preparato almeno 15 ordigni esplosivi con [...]
Подробнее