NEWS

Flüchtlinge aus dem Rukban-Lager werden innerhalb von 30 Tagen zurückgezogen 1. Saudi-Arabien Am Mittwoch wolle das saudische Verteidigungsministerium nachweisen, dass der Iran in Angriffe auf saudische Erdölraffinerien verwickelt sei, berichtete der Fernsehsender Al Ihbaria. Relevante [...] Подробнее I rifugiati dal campo Rukban saranno rimossi entro 30 giorni 1. Arabia Saudita Mercoledì scorso, il Ministero della Difesa saudita ha in programma di fornire prove del coinvolgimento dell’Iran negli attacchi alle strutture petrolifere saudite, ha riferito Al Ihbaria. [...] Подробнее En 30 días los refugiados del campamento “Rukban” serán retirados 1.Arabia Saudita El canal de televisión Al Ihbaria informa que el miércoles el Ministerio de Defensa de Arabia Saudita tiene intenciones de presentar pruebas que demuestren la participación de Irán en los ataques [...] Подробнее the refugees from the Rukban camp will be evacuated within 30 days 1. Saudi Arabia On Wednesday, the Saudi Ministry of Defense plans to publish the evidence of Iranian involvement in the attacks on Saudi oil facilities — »Al Ihbaria» reports. According to the [...] Подробнее Aggravation de la situation sur la frontière kirghizo-tadjik 1.Les États-Unis Donald Trump a déclaré que les attaques contre les installations pétrolières en Arabie saoudite semblaient avoir été faites par l’Iran, mais qu’une enquête était toujours en cours. Selon [...] Подробнее Verschärfung der Lage an der Grenze zwischen Tadschikistan und Kirgisistan 1. Die USA US-Präsident Donald Trump sagte, dass Angriffe auf Erdölraffinerien in Saudi-Arabien anscheinend auf den Iran hindeuten, aber eine Untersuchung ist noch nicht abgeschlossen. Ihm zufolge wollen die [...] Подробнее Escalation of the situation on the border of Tajikistan and Kyrgyzstan 1 the USA Donald Trump announced that the attacks on the Saudi oil facilities likely point to Iran. An investigation is still ongoing. According to him, the US don’t want to enter the war with Iran, but the [...] Подробнее Aggravamento della situazione al confine tra Tagikistan e Kirghizistan 1. USA Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha dichiarato che gli attacchi agli impianti petroliferi in Arabia Saudita sembrano indicare l’Iran, ma un’indagine è ancora in corso. Secondo lui, gli [...] Подробнее Militante verhindern, dass Flüchtlinge die Idlib-Zone verlassen 1. Syrien Illegale bewaffnete Gruppen hätten die Arbeit des humanitären Korridors Abu adh-Duhur in der Deeskalationszone von Idlib blockiert, sagte Generalmajor Alexej Bakin, Leiter des russischen Zentrums für die [...] Подробнее Les extrémistes empêchent le retrait des réfugiés de la zone de désescalade d’Idlib 1.La Syrie Des bandes armées illégales ont bloqué les travaux du couloir humanitaire Abou Douhour dans la zone de désescalade d’Idlib, empêchant le retrait des réfugiés en menaçant d’utiliser des armes, [...] Подробнее the terrorists prevent the refugees from leaving the Idlib DMZ 1 Syria The Illegal armed groups blocked the humanitarian corridor ‘Abu al-Duhour’, in the Idlib DMZ. They prevent the exit of the refugees under threats of using weapons — the head of the Russian [...] Подробнее I militanti impediscono ai rifugiati di lasciare la zona di Idlib 1. Siria Gruppi armati illegali hanno bloccato il lavoro del corridoio umanitario di Abu al-Duhur nella zona di de-escalation di Idlib, impedendo ai rifugiati di sfuggire alla minaccia dell’uso di armi, ha [...] Подробнее Der Beschuss in Donbass hört nicht auf 1. Die mangelnde Reaktion der internationalen Gemeinschaft auf die Kriegsverbrechen der Ukraine habe zu Straflosigkeit und systematischen Verstößen gegen das humanitäre Recht der ukrainischen Armee in Donbass [...] Подробнее l bombardamento nel Donbass non si ferma 1. La mancanza di reazione della comunità internazionale ai crimini di guerra in Ucraina ha portato all’impunità e violazioni sistematiche del diritto umanitario da parte dell’esercito ucraino nel [...] Подробнее The shelling in Donbass doesn’t stop 1 «The lack of a reaction from the international community to the war crimes of Ukraine has led to an impunity, and to systematic violations of the humanitarian law by the Ukrainian army in Donbass» [...] Подробнее